游寒谿次醅字韵题九曲亭一首

幅巾戏漉彭泽醅,尺书间觅来禽栽。

东坡居士五年久,真主未遽求盐梅。

扁舟夷犹水刻窟,双履秃缺峰峩嵬。

招揖西山与东鲁,回首阊阖并玉台。

标榜高甍方外景,不染时世毫端埃。

倚空千重翡翠盖,落日万顷琉璃堆。

兴酣鱼鸟安乐国,喜溢仆驭陶家罍。

惜哉二老削旧迹,不论石上并墙隈。

埼岸横舟昔时处,刻划独免漫苍苔。

梵刹青莲旧僧社,径遂几合无人开。

方今九原如可作,足使四海无凋摧。

封章千载垂可否,玉堂黄合犹儋雷。

精义穷神致实用,不变生死无去来。

天下书生践遗迹,棠荫处处思贤哀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
创作背景
黄州贬谪背景
诗中提及“东坡居士五年久”,指苏轼因“乌台诗案”被贬黄州已满五年。苏轼于元丰三年(1080年)抵黄州,元丰五年(1082年)作《寒食帖》等名篇。本诗作者张舜民亦因事贬谪,于元丰六年接替苏轼在黄州的职务,此诗即作于其任职黄州期间,旨在追步苏轼遗风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,全诗共二十四句,不讲究平仄对仗,押平声韵。五言古诗源于汉代,至唐代尤为兴盛,是古典诗歌中形式最为自由、表现力极强的体裁之一。此体不拘格律,便于铺陈叙事与抒发深沉情感,在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉,既有对苏轼、张怀民二位先贤遗迹的深切缅怀,又流露出对岁月流逝、古迹荒芜的惋惜。诗人借游历寒溪之机,追忆前人风骨,情感由游兴转为悲慨,最终落脚于对贤臣精神的传承与对国家治理的忧思,情感层次丰富而厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
彭泽醅
“彭泽”指陶渊明,他曾任彭泽县令,嗜酒。“醅”指未过滤的酒。这里诗人自比陶渊明,表达归隐田园、享受生活的愿望。这种用典手法在古诗中很常见,通过代指历史人物来抒发自己的情怀,通俗易懂。
盐梅
“盐梅”即盐和梅子,是调味品。古人常用来比喻辅佐君王治理国家的贤臣。诗中说“真主未遽求盐梅”,意思是皇帝还没有急着寻求像苏轼这样的贤臣来辅佐朝政,表达了对苏轼怀才不遇的惋惜。
诗句白话释义
戴着头巾像陶渊明那样滤酒自乐,写信去求栽果树。苏东坡居士在这里住了五年,皇帝还没来得及重用他。坐着小船在水深处游玩,鞋子走破了也不在乎。向西山和东鲁致敬,回头望向京城。高高的亭台不染尘世俗气。山林像翡翠伞盖,水面像琉璃世界。鱼鸟都很快乐,大家喝酒很开心。可惜两位老人留下的痕迹都磨灭了。只有岸边的石刻还没长满青苔。寺庙荒凉没人开路。如果先贤能复活,天下就不会衰败。他们的奏章流传千年,朝廷还在等待。精神永存,生死不变。书生们来凭吊,在树下怀念贤人。
核心主旨
这首诗通过描写游览寒溪九曲亭的所见所闻,表达了对苏轼等先贤的深切怀念。诗人看到苏轼留下的遗迹荒凉,感到非常惋惜。同时,诗中也赞美了苏轼的高尚品德和对国家的贡献,表达了希望贤臣得到重用、国家繁荣昌盛的美好愿望。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“来禽”是林檎的别名,也就是现在的花红果或沙果。这种水果因为味道甜美,能吸引飞禽来吃,所以叫“来禽”。它属于蔷薇科植物,开花很漂亮,果实可以吃。诗人在这里提到种树,表现了他对田园生活的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,读起来节奏比较舒缓。每句五个字,可以在第二个字后面稍微停顿,比如“幅巾/戏漉/彭泽醅”。读的时候要注意情感的变化,前面写游玩比较轻快,后面写怀念比较深沉,语速要相应调整。
句式仿写
诗中“倚空千重翡翠盖,落日万顷琉璃堆”运用了比喻和对仗。我们可以仿写描写景色的句子,例如:“入眼满山红叶火,深秋一地黄金毯。”通过模仿这种句式,可以学习如何用生动的比喻来描写自然景物。
写作应用
名句“倚空千重翡翠盖,落日万顷琉璃堆”可以用在描写森林和湖泊的作文中。比如写游记时,可以用前半句形容茂密的树林,用后半句形容波光闪闪的湖面,这样写会让文章更有文采,画面感更强。
关联知识图谱
东坡居士人物关联
诗中“东坡居士五年久”直接提及苏轼,他是北宋著名文学家,本诗缅怀的核心对象。
黄冈同地点
本诗创作地点及苏轼贬谪之地,今湖北黄冈,是宋代重要的文化地标。

名句 CLASSIC LINES

倚空千重翡翠盖,落日万顷琉璃堆
此联描绘了寒溪周边壮丽的自然景色。上句以“翡翠盖”喻山林之苍翠茂密,下句以“琉璃堆”形容夕阳下水面的波光粼粼。对仗工整,色彩鲜明,极具画意,是写景的佳句,展现了诗人对自然美景的敏锐捕捉力。

标签 TAGS

作者 POET

苏籀 1091—约1164
宋代官员、文学家,眉山苏氏家族后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待