次韵洪令三月晦见寄
掺袂东君属此觞，朱明履运返何乡。
结成硕果鹂鹒语，吹尽落花桑柘光。
梅雨闻君醉山阁，麦风招我步濠梁。
惜春岁月那相贷，肠断连山草树长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 惜春
创作背景
暮春唱和
此诗为诗人酬答友人洪令而作，时值农历三月晦日，即春季最后一天。古人有暮春送春、饮酒赋诗的习俗，诗人借此机会回应友人的赠诗，在送春的感伤中寄托对友人的思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每句七字，格律严谨。七言律诗兴起于唐代，至宋代创作技法更加成熟，讲究平仄对仗与起承转合，是古典诗歌中艺术性最高的体裁之一。
情感 · 解读
诗中蕴含对春光逝去的深切惋惜，通过“吹尽落花”等意象渲染暮春氛围。情感基调虽含伤感，但并非绝望，而是对时光流转的自然感叹，体现了宋诗理智与情感并存的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
掺袂
“掺袂”意为执袖，即拉住衣袖。在古诗文中常用来表示离别时的依依不舍，此处形象地描绘了诗人想要挽留“东君”（春神）的动作，生动地表现了惜春的深情。
东君
“东君”是中国古代神话中的司春之神，也就是春神。诗人在这里将春天拟人化，用“属此觞”表示举杯向春神劝酒，表达了对春天的留恋和送别的敬意。
朱明
“朱明”是夏季的别称。古代以五行配四时，夏属火，色尚赤，故称“朱明”。诗中用此词指代夏天即将到来，与上句送春形成季节更替的对照。
首联释义
拉着春神的衣袖，举杯劝酒，想要挽留春天；夏天已经踏着时运归来，不知它将返回何方。这两句写诗人送春迎夏的情景，充满了对春天离去的无奈。
颔联释义
树上结出了硕大的果实，黄鹂鸟在枝头鸣叫；风吹尽了最后的落花，桑树和柘树在阳光下闪耀着光泽。这两句描绘了暮春初夏时节自然界生机勃勃的景象。
颈联释义
在梅雨季节里，听说你醉卧在山阁之中；麦秋时节的暖风招引我漫步在濠梁之上。这两句通过想象友人的生活状态和描写自己的行动，表达了两人虽相隔两地却心意相通。
尾联释义
惋惜春光离去的岁月，它是那样无情，不肯借贷分毫；看着连绵群山上的草木疯长，令人肝肠寸断。这两句直抒胸臆，表达了对时光流逝的感伤。
核心主旨
这首诗通过描写暮春送春、迎夏的自然景色，抒发了诗人对美好春光逝去的惋惜之情。同时，诗中结合对友人的思念，将惜春之情与友情之深融合在一起，展现了宋代文人优雅的生活情趣。
跨学科 · 是什么
晦日习俗
“三月晦”即农历三月的最后一天，是春季的终了。古代有晦日送穷、饮酒游玩的习俗，唐代已有晦日泛舟赋诗的传统，本诗即是在这一传统节日背景下创作的送春之作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为“二二三”节拍。首联“掺袂/东君/属此觞”要读出惜别的深情；颔联“结成/硕果/鹂鹒语”语调转为轻快；尾联“肠断/连山/草树长”则需放慢语速，读出沉郁顿挫之感。
句式仿写
可模仿颔联“结成硕果鹂鹒语，吹尽落花桑柘光”进行对仗句练习。例如：“染红层林枫叶舞，铺满大地菊花香”。要求上下句词性相对，意境优美，描绘出鲜明的季节特征。
写作应用
核心名句“惜春岁月那相贷”可用于描写时光流逝、青春不再的作文主题。例如在感叹时光匆匆时，可引用此句表达岁月无情、时不我待的紧迫感，劝勉人们珍惜当下。
关联知识图谱
《送春》王令同主题
两首诗均以“送春”为主题，抒发对春光逝去的惋惜。王令诗以“子规夜半犹啼血”渲染悲情，本诗则以“肠断连山”寄托哀思，皆为宋诗送春佳作。
夏季别称同典故
“朱明”作为夏季的代称，源于古代五行学说。在古诗词中常与“东君”（春神）相对，用于表现季节更替，如本诗中“朱明履运”即指夏天到来。
名句 CLASSIC LINES
惜春岁月那相贷，肠断连山草树长
此联为全诗结句，直抒胸臆，感叹春光不驻、岁月无情。以“肠断”极言惜春之深，以“草树长”反衬时光流逝之速，情景交融，余味无穷，是宋诗中抒发时序感慨的名句。
标签 TAGS
作者 POET
苏籀 1091—约1164
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语74 知识点
二期上线 · 敬请期待