连雨偶成二首其一

苏籀 · 宋

槛櫺生菌地生衣，釜甑有鱼盘有薇。

适俗簪裾取萦挽，累人口腹得岖崎。

行看海雾江云尽，却放风台月观辉。

拨置图书绝欣慨，一巾一钵款山扉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感隐逸

创作背景

苏辙晚年闲居

此诗作于苏辙晚年闲居颍昌（今河南许昌）时期。苏辙历经仕途坎坷，晚年退居颍昌，杜门谢客，以此诗记录连雨生活，抒发摆脱俗务、安贫乐道的心境，创作时间约在徽宗崇宁年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属七言律诗体裁，源于齐永明体，定型于初唐，讲究声律对仗。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，结构严整。七律是宋诗重要载体，多用于抒发生活感悟与理趣，体现了宋代士大夫的审美追求。

情感 · 解读

全诗核心情感为厌倦官场羁绊、向往山林归隐。诗人通过描写连雨困顿的生活现状，反衬出对自由生活的渴望。情感由压抑转为旷达，最终归于平静，体现了宋人特有的理趣与豁达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「槛櫺」指门窗栏杆。「菌」指霉菌、蘑菇。「衣」指苔藓。「釜甑」指锅和蒸饭用具。「薇」指野豌豆苗，代指粗食。「簪裾」指官服，代指官场。「萦挽」指羁绊、牵制。「岖崎」指道路不平，喻仕途艰难。「款」指敲打、叩击。

逐句释义

门窗栏杆上长出了霉菌，地上也生出了苔藓。锅里煮着鱼，盘子里盛着野菜。为了适应世俗穿戴官服，却招来了无尽的羁绊。为了填饱肚子而做官，却得到了坎坷崎岖的经历。看着江上的云雾即将散尽，那风台月观又将放出光辉。推开书本不再欣喜也不再感慨，只带着一条头巾和一个钵盂去敲山门。

核心主旨

这首诗描写了连日阴雨导致居住环境潮湿、生活清贫的现状。诗人反思了为官受累的无奈，表达了对自由生活的向往。最后通过云开月明景象的描写，展现了豁达乐观的人生态度，表达了归隐山林的决心。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

「薇」是豆科野豌豆属植物，多年生草本。在中国古代文学中常象征隐士生活或清贫操守，如《诗经》「采薇采薇」。其嫩茎叶可作蔬菜食用，营养价值较高。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

全诗节奏舒缓，前四句语调稍显压抑，表现生活困顿。后四句语调转为明朗，尤其是颈联「行看/海雾/江云/尽」，节奏轻快，读出希望。尾联「一巾/一钵/款/山扉」要读得平稳、从容，体现归隐的决心。

句式仿写

可仿写「行看……尽，却放……辉」句式。例如：「行看漫天风雪尽，却放寒梅傲骨辉」。此句式适用于描写困境过去、美好到来的转折情境，对仗工整，富有张力。

写作应用

名句「行看海雾江云尽，却放风台月观辉」可用于作文中表达乐观主义精神。例如在描写战胜困难、迎接光明的主题时，引用此句可增添文采，寓意阴霾终将散去，光明必将到来。

关联知识图谱

苏辙同作者

本诗作者，北宋著名文学家，唐宋八大家之一，与父苏洵、兄苏轼合称「三苏」。

归隐诗同主题

本诗通过描写连雨生活与仕途反思，表达了向往山林、归隐田园的主题，属于典型的归隐题材诗歌。

名句 CLASSIC LINES

行看海雾江云尽，却放风台月观辉

此联为全诗核心名句。对仗工整，意象优美。

标签 TAGS

隐逸其他学科植物学气象学

作者 POET

苏籀 1091—约1164

宋代官员、文学家，眉山苏氏家族后裔

连雨偶成二首 其一