汲东坡所浚井一首

帅贰英英驻节旄,继唐流泽便滔滔。

源深东绝三桥市,涨缩西湖二寸篙。

沟驶甃坚无旱潦,瓶翻筒漏饮豚羔。

私家诵佛千畦稻,官帑收功万斛醪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
苏轼浚井史实
苏轼(东坡)在杭州任职期间,疏浚西湖并修缮六井,解决了当地居民的饮水困难。此诗即以此为背景,咏叹苏轼当年的功绩。诗人通过具体的工程细节描写,如沟渠、井壁、水流等,还原了这一惠民工程的历史面貌,具有补史价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,讲究平仄对仗与押韵。七言律诗兴起于唐代,至宋代创作技法更加成熟,题材亦更加生活化。此诗格律严谨,对仗工整,体现了宋诗以议论为诗、关注民生的典型特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为对前贤苏东坡的深切缅怀与高度赞颂。诗人通过描写水井的惠民功效,表达了对苏轼兴修水利、造福百姓的政绩的敬仰。同时,诗中也蕴含着对良政的向往和对百姓安居乐业的欣慰之情,体现了儒家民本思想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
帅贰:指副帅或地方长官的副职,此处是对相关官员的尊称。英英:形容杰出英俊的样子。节旄:古代使者或将帅持有的符节,以牦牛尾饰之,此处代指官员的仪仗。滔滔:形容水流汹涌不断,比喻恩泽深厚。甃:井壁,此处指井壁砌砖坚固。官帑:官府的府库,指公款。醪:美酒。
逐句白话释义
英武的副帅驻守此地手持符节,延续唐代的恩泽让水流滔滔不绝。水源深远向东流经三桥市集,西湖水位涨落不过二寸竹篙。沟渠水流迅疾井壁坚固无惧旱涝,翻动瓶罐引水灌溉喂养猪羊。私家百姓诵佛感恩灌溉了千畦稻田,官府府库也收获了相当于万斛美酒的财富。
核心主旨概括
这首诗通过描写苏轼当年疏浚水井的工程细节和如今的惠民成效,高度赞扬了苏轼造福百姓的政绩。诗人认为良好的水利工程不仅解决了百姓的饮水和灌溉问题,还带来了农业丰收和社会富足,体现了官员为民办事的重要性。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“三桥”和“西湖”是杭州的重要地理坐标。西湖是著名湖泊,三桥则是当时西湖周边的具体地名或市集所在。苏轼疏浚西湖时,曾利用挖出的淤泥筑成长堤,并修筑多处桥梁,沟通了南北交通,三桥可能即为此工程的一部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏明快,读起来朗朗上口。首联应读出赞颂的气势,“帅贰/英英/驻节旄”节奏铿锵。颔联和颈联描写工程细节,语速可稍缓,突出“无旱潦”的安稳。尾联情感饱满,“私家/诵佛/千畦稻”要读出喜悦与感激之情。
句式仿写指导
可模仿尾联“私家诵佛千畦稻,官帑收功万斛醪”的句式进行仿写。该句运用了工整的对仗,上句写百姓生活,下句写国家收益。仿写时可尝试“农家欢笑千重浪,国库盈余万担粮”等句,练习对仗与意象组合。
写作应用场景
核心名句“私家诵佛千畦稻,官帑收功万斛醪”可用于写作中论述“为民服务”、“双赢”、“政绩观”等主题。在议论文中,可作为论据证明“为官一任,造福一方”的道理,说明民生改善与国家发展之间的辩证关系。
关联知识图谱
北宋文学家人物关联
本诗所咏水井为苏轼主持疏浚,苏轼是核心关联人物。
杭州西湖同地点
水井水源来自西湖,西湖是工程的核心地理依托。

名句 CLASSIC LINES

私家诵佛千畦稻,官帑收功万斛醪
此联为全诗核心名句,运用对仗手法,将百姓的农业丰收与官府的财政盈余并置。上句写百姓因得水灌溉而丰收,诵佛感恩;下句写官府因民生富足而财政充盈,似收万斛美酒。诗句形象地揭示了良政带来的双赢局面,具有深刻的社会意义。

标签 TAGS

作者 POET

苏籀 1091—约1164
宋代官员、文学家,眉山苏氏家族后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待