邓成彦邀李益之朱乔年及某一饭适忌日无侑觞者遂迟明日成彦偶在式假以食素谢吾三人朱且行仆因以诗促之

典故语，字面指额头触碰，此处喻指仕途受挫或落第归来。诗人用此词自嘲从远方归来的落魄状态，形象生动。

典故语，出自《世说新语》，指代富裕的阮姓族人。此处借指主人邓成彦，表达对其热情款待的感激与赞扬。

我从万里之外落魄归来，独自坐着心冷如水。惭愧面对贤能的主人，竟为我欣喜地摆设酒席。既邀请了刚直的朱乔年，又约来了才华横溢的李益之。佳肴本已摆满席间，清歌只等美人启齿。哪知事情大谬不然，反而误判了食欲。得失如梦中得鹿，翻羹莫非真有鬼？我生平沉溺于声色，万事皆可一洗了之。失去的东西多如刺猬毛，哪里只是一顿饭而已。恐怕我们这荀陈之会，从此就要像参商二星分离了。请公回去做那高阳酒徒，不要独享兰亭聚会的美好。主人或许是在吃素，简直可以比作苏晋。何不准备一顿大餐？吃肉虽鄙俗，客人们却随你便。

这首诗描写了一次因忌日和丧期而变得尴尬的聚餐。诗人通过幽默的自嘲和对主人的调侃，化解了无酒无肉的遗憾，表达了朋友间不拘礼法的深厚情谊，最后提议改日再聚，畅快饮食。