游云栖院作偈与住山琛老禅

紫霄峰顶金浮屠,风铃扬音闹苍虚。

玉栏中地稳行道,云磴下林新葺庐。

江山怀抱富不恶,霜月轩窗清有余。

老眼寒青伴耶舍,炷香心醉竺仙书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
熙宁年间杭州通判任内
此诗作于宋神宗熙宁年间,苏轼任杭州通判时。云栖院位于杭州,苏轼在杭期间常游历山水佛寺,与高僧交往甚密。本诗为作者游览云栖院时,赠予住山琛老禅师的偈颂之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,讲究平仄声律与押韵规则。七言律诗起于唐代,至宋代发展成熟,是文人展示才学与修养的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感表现为对山林隐居生活的热爱与满足。作者通过描绘云栖院的清幽环境,抒发了远离尘世喧嚣、安享林泉之乐的闲适情怀,体现了宋人特有的理趣与旷达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
浮屠
“浮屠”一词为梵语音译,在此处指佛塔。佛塔原为供奉佛舍利之所,后演变为佛教寺院的重要标志性建筑。诗中“金浮屠”描绘了云栖院山顶金碧辉煌的佛塔景象。
苍虚
“苍虚”意为苍天、天空。苍指深青色,虚指空旷无际。诗中用此词形容风铃声在广阔天空中回荡,营造出一种空灵悠远的意境,突显了寺院的高远位置。
诗句白话释义
紫霄峰顶耸立着金色的佛塔,风铃的声音在苍穹中回响。玉栏围护的庭院中道路平稳,云雾缭绕的石阶下林间新修了茅庐。怀抱江山美景富足而不俗,轩窗映照霜月清辉更有余韵。老眼看着寒青色陪伴着耶舍,炷香礼佛心醉于竺仙的经书。
核心主旨
这首诗通过描写云栖院的高塔、风铃、石阶、茅庐等景物,展现了寺院环境的清幽与壮美。作者在游览中感受到江山美景的富足与霜月轩窗的清雅,表达了对隐居生活的喜爱和对佛理的虔诚向往。
跨学科 · 是什么
紫霄峰地理学
诗中“紫霄峰”指云栖院所在的山峰。紫霄原指高空或帝王居所,道教与佛教常以此命名名山胜境。该山峰地势高耸,云雾缭绕,符合“紫霄”之名的高远意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏,通常为“二二三”或“四三”结构。首联“紫霄/峰顶/金浮屠”气势高昂,颔联“玉栏/中地/稳行道”语调平稳,颈联“江山/怀抱/富不恶”需读出旷达之感,尾联“老眼/寒青/伴耶舍”则应舒缓深沉。
句式仿写
可仿写“江山怀抱富不恶”一句,运用拟人手法赋予自然景物以人的情感。例如:“湖海胸襟宽自得,风云眼界阔无涯。”通过模仿原句的对仗与意境,练习描写自然景观与内心感受的结合。
写作应用
“江山怀抱富不恶,霜月轩窗清有余”可用于描写自然美景带来的精神享受。在写作中,可引用此句表达在物质生活之外,对精神富足与内心宁静的追求,适用于“人与自然”、“精神追求”等话题。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼为北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,清新豪健。
杭州云栖寺同地点
云栖院即今杭州云栖寺,为杭州著名古刹,环境幽静,苏轼常游历于此。

名句 CLASSIC LINES

江山怀抱富不恶,霜月轩窗清有余
此联为全诗核心名句,对仗工整,意境深远。上句以“富不恶”戏言江山美景之丰饶,下句以“清有余”极写霜月轩窗之雅致。诗句展现了作者在自然山水中获得的精神富足与心灵澄澈。

标签 TAGS

作者 POET

释正觉 1091年-1157年
北宋末南宋初禅宗曹洞宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待