送言上人往见径山老十四韵

忽辞鼓山行,便作径山去。

道人孤飞云,腰包咄嗟具。

两边兄弟间,杨岐一条路。

禅许众人参,院要大家住。

无是亦无非,何喜复何怒。

同粥鼓斋钟,等灯笼露柱。

佛眼接竹庵,云门透圆悟。

尔则有师承,心共成佛祖。

可笑世上儿,妄念分毁誉。

石火电光中,毕竟什么处。

所得能几多,造业不知数。

生死到头来,请问末后句。

穷汉未必穷,富汉岂真富。

入门相见时,此话莫错举。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感禅理
创作背景
苏轼与径山
张元干送言上人往见径山老,诗中借禅理阐述平等无二、破除妄念的义理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于唐宋,适合表达深沉的思想内容。此诗语言质朴自然,符合宋诗以议论为诗的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感在于阐述禅宗平等无二的义理,劝诫世人放下妄念分别。诗人以师长的口吻,既表达对言上人的勉励,又流露出对世俗妄念的悲悯与批判。

基础解读 READING

语文核心知识
上人
上人是对僧人的尊称,指德行高尚、智慧超群的出家人。在古代文学作品中,常用来称呼那些修行有成、受人尊敬的僧人。这里指言上人是一位值得尊敬的法师。
咄嗟
咄嗟是一个古代词汇,意思是立刻、马上,或者形容时间很短。在这里形容言上人收拾行装非常迅速,说走就走,表现出他行动果断、不拖泥带水的性格特点。
诗句白话释义
忽然辞别了鼓山,这就前往径山去。僧人像孤云一样独自飞行,转眼间就收拾好了行装。在两边的师兄弟之间,只有杨岐派这一条路可走。禅法允许众人参悟,寺院需要大家共同居住。本来就没有什么是和非,哪里有什么喜和怒。一同听着粥鼓和斋钟,灯笼和露柱也是平等的。佛眼禅师继承了竹庵的衣钵,云门宗透过圆悟禅师得以传承。你有正统的师承,心量共同成就佛祖。可笑世间那些人,妄加念头去分辨诽谤和赞誉。在电光石火的瞬间,究竟要去向什么地方。得到的能有多少,造下的业障却数不清。生死到来的时候,请问最后一句怎么讲。穷人不一定真穷,富人哪里是真的富。进门相见的时候,这话不要说错了。
核心主旨
这首诗是苏轼送给一位叫言上人的僧人朋友。诗中主要讲了禅宗的道理,告诉人们不要有分别心,不要执着于世俗的贫富、毁誉。苏轼劝导言上人要保持内心的平静,认识到世间万物本质上是平等的,不要被表面的现象所迷惑。
跨学科 · 是什么
鼓山与径山地理学
鼓山位于福建省福州市,是著名的佛教圣地。径山位于浙江省杭州市,也是佛教名山。两山相距很远,诗中提到从鼓山到径山,显示了言上人求法路途的遥远和求道心的坚定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,朗读时节奏要舒缓自然,每句读两顿,如'忽辞/鼓山行,便作/径山去'。要注意诗中有些句子是对仗的,读起来要有韵律感。最后四句是劝诫的话,语气要诚恳稳重。
句式仿写
诗中'无是亦无非,何喜复何怒'运用了反问和对偶的修辞手法。可以仿写:'无得亦无失,何忧复何喜',表达一种豁达的人生态度。这种句式整齐有力,适合表达哲理思考。
写作应用
诗句'穷汉未必穷,富汉岂真富'富含哲理,可以用于关于'财富'、'幸福'、'价值观'等主题的写作中。例如在讨论什么是真正的富有时,可以引用这句诗,说明精神富足比物质财富更重要。
关联知识图谱
唐宋八大家人物关联
苏轼是北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,其诗题材丰富,风格多样。
江南五山十刹同地点|文化关联
径山寺在宋代被列为'五山十刹'之首,是禅宗重要寺院。

名句 CLASSIC LINES

穷汉未必穷,富汉岂真富
此句以通俗语言打破世俗贫富观念,富有禅机。指出世俗眼中的贫富并非真实,精神上的富足才是真富。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待