奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山珪公游临沧亭为赋十四韵

孤云乘天风,飞入海上山。

松声发鼓吹,导我登层峦。

平生烟霞想,政在岩壑间。

及兹百事懒,作意三日闲。

聊将烧灯夜,付与儿辈看。

来陪老禅伯,杖履同跻攀。

曲折几藓磴,竹引春斓斑。

窦口咽细泉,崖腹鸣飞澜。

足疲眼界远,语乐心地安。

倒景射西崦,晃荡云海宽。

十年戎马后,集此兰若难。

未必支许游,能尽宾主欢。

暝色到峰顶,月光散林端。

摩挲忘归石,告以幽遐观。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感山水 · 忧国忧民 · 感伤 · 闲适
节日元宵节
创作背景
南宋战乱后
此诗作于南宋丁巳年(1137年),时张元干闲居福建,于元宵佳节访鼓山诸僧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴,要求严格的格律对仗。排律由律诗演变而来,通常指十韵以上的律诗。此诗依十四韵,格律严谨,对仗工整,体现了宋代士大夫精湛的律诗功力。
情感 · 解读
诗人通过描绘登山的所见所感,表达了对自然山水的热爱与向往。在战乱甫定的背景下,这种寄情山水更显得珍贵,体现了诗人寻求心灵宁静的愿望。

基础解读 READING

语文核心知识
烧灯夜
烧灯夜指元宵节夜晚燃灯的习俗。元宵节是中国传统节日,有张灯、赏灯的活动。诗人在此将热闹的节日留给晚辈,自己选择去登山访僧。
兰若
兰若是梵语阿兰若的省称,原意为寂静处,后泛指寺庙。诗中指鼓山涌泉寺,是诗人与僧人聚会的地方。
诗句白话释义
孤云乘着天风,飞入海上的山峦。松涛声像鼓吹乐,引导我登上层层山峰。平生对烟霞的向往,就在这岩壑之间。如今百事慵懒,特意偷得三日闲暇。暂且把元宵灯夜,交给儿辈们去观看。来陪伴老禅师,拄杖穿鞋一同攀登。曲折行过几处长苔的石阶,竹林引路展现出春色斑斓。洞口吞咽着细细的泉水,悬崖腹中回响着飞溅的波澜。脚力疲乏但眼界开阔,言语欢快心地安适。夕阳倒影射向西山,云海浩荡宽阔。十年战乱之后,能集会于此寺庙实属难得。未必输给支遁与许询的交游,能尽享宾主相得的欢愉。暮色降临峰顶,月光散落在林梢。抚摸着忘归石,告诉它这幽深遥远的观感。
核心主旨
这首诗描写了元宵节诗人登鼓山访友的经过。诗人通过描写山水的清幽与登山的乐趣,表达了在战乱之后珍惜安宁生活的心情。全诗语言清新,意境开阔,既有对自然的赞美,也有对人生的感悟。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
松树具有针状叶片,当风吹过针叶时,气流在针叶间产生涡旋脱落,引发针叶振动。由于松针数量众多且排列紧密,不同频率的振动叠加共鸣,形成特有的呼啸声,物理学上称为气动声学现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言排律,诵读时节奏宜舒缓沉稳。每句两拍,如孤云/乘天风。韵脚字山、峦、间、闲、看、攀、斑、澜、安、宽、难、欢、端、观需重读且延长音韵,体现诗人从容闲适的心境。
句式仿写
十年戎马后,集此兰若难运用了对比手法,将漫长的时间与难得的机遇对比。可仿写为:半生漂泊后,得此知己难。
写作应用
十年戎马后,集此兰若难适合用于表达历经磨难后对相聚的珍惜,或用于感叹和平安宁的来之不易。在游记或抒情散文中,可用作点题之句。
关联知识图谱
传统节日同节日
本诗作于元宵节,诗中烧灯夜即指此节日习俗。
福州名胜同地点
鼓山是福州著名风景区,诗人创作地点。

名句 CLASSIC LINES

十年戎马后,集此兰若难
此联为全诗警策,将个人经历与时代背景紧密结合。在十年战乱之后,能集会于兰若古寺,实属难得。诗句语言凝练,情感深沉,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待