冬夜有怀柯田山人四首 其二

“阅”意为经历、目睹。“干戈”指兵器，借指战争。“输公”意为承认输给您，此处指自愧不如。“渠”意为他，代指世态或他人。“晷”指日影，代指时间。“疏客”意为稀少宾客往来。“故山”指故乡的山。“吾庐”指我的家园。

我坐看战乱纷扰，不得不承认您已经定居下来，胜我一筹。如今我的生活容易知足，不要去责怪世态炎凉。冬日白天短暂，全然没有客人来访，窗前晴朗正好对着书本读书。故乡的山常常进入我的梦境，哪一天才能回到我的草庐呢？

这首诗通过写自己在战乱中漂泊不定，对比友人隐居生活的安宁，表达了诗人对友人的羡慕，以及对故乡和安定生活的深切向往。