次赵次张见遗之什韵
海边游子日思归，新句劳君更置规。
莫问人间多贝锦，正如天上有参旗。
寄书只欲凭黄耳，去路谁能畏赤眉。
定与故巢猿鹤老，此生无愧北山移。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
次韵酬答
此诗为酬答之作。诗人依据友人赵次张赠诗的韵脚进行创作，故题为“次韵”。诗中回应了友人的规劝，并结合自身处境，抒发了对时局与个人出处的看法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每句七字，讲究格律严谨。七言律诗起源于南北朝，至唐代发展成熟，是古典诗歌中格律要求最严整的体裁之一。其声律和谐，对仗工整，极具形式美感。
情感 · 解读
全诗核心情感为思归与归隐。诗人身为游子，远在海边，日夜思念故乡。面对友人的赠诗规劝，诗人以诗回赠，表达了不惧流言、渴望归隐山林、与猿鹤为伴的坚定志向，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
贝锦
语出《诗经·小雅·巷伯》：“萋兮斐兮，成是贝锦。”原指像贝壳花纹一样美丽的锦缎。后专指编造的谗言，比喻罗织罪名陷害他人。诗中指人世间的流言蜚语。
参旗
参旗是星官名，属于二十八宿中的参宿。参旗星在天空中的排列形状像一面旗帜。诗中借指天上的星宿，与上句“贝锦”相对，以天象之宏大化解人间之谗毁。
首联释义
我作为在海边漂泊的游子，每天都在想着回归故乡。你劳烦写下新诗句，特意为我设立规劝。
颔联释义
不要去问人世间有多少像贝锦一样的谗言，它们就像天上的参旗星一样，虽然存在但遥不可及，无需挂怀。
颈联释义
我想寄封家书回去，只希望能依靠那只传说中的黄耳狗。在回家的路上，谁会害怕那些像赤眉军一样的强盗呢？
尾联释义
我注定要与故乡巢穴中的猿猴和仙鹤一起终老。这一生面对北山移文，我没有什么可惭愧的。
核心主旨
这首诗通过酬答友人，表达了诗人身在异乡、思念归隐的强烈愿望。诗人用典故表明自己不畏惧流言蜚语，决心回归山林，保持高洁的品格，不违背归隐的初衷。
跨学科 · 是什么
黄耳动物学
典故出自《述异记》，陆机有骏犬名黄耳，能往返洛阳与吴地传递书信。从生物学角度看，犬类拥有灵敏的嗅觉和磁场感知能力，确实具备远距离寻路的能力，但传递书信属于文学夸张。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳。首联“日思归”重读，体现思乡之切。颔联“莫问”二字带劝慰语气，“贝锦”“参旗”需读得清晰，体现对比。尾联“无愧”二字坚定有力，收束全篇。
句式仿写
仿写“莫问……多……，正如天上有……”句式。例句：莫问征途多坎坷，正如天上有云梯。通过对比，表达不畏艰难、乐观向上的精神。
写作应用
“此生无愧北山移”一句可用于表达坚守初心、问心无愧的人生态度。在写作关于“坚守”“诚信”“人生选择”等主题的文章时，可作为论据引用，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
巷伯同典故
“贝锦”一词源出《诗经·小雅·巷伯》，二者皆指谗言。
北山移文同典故
“北山移”指孔稚珪所作《北山移文》，讽刺假隐士。诗人反用其意，表明自己真心归隐。
名句 CLASSIC LINES
莫问人间多贝锦，正如天上有参旗
此联运用精妙的对仗与典故，将人间谗言比作贝锦，将天上星宿比作参旗。寓意深刻，既表达了对世俗谗毁的蔑视，又展现了开阔的胸襟与高远的志趣，是宋诗中理趣与情韵结合的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张元干 1091/1092-1161
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待