过云间黄用和新圃
缭池剩欲开花径，傍舍先须作草堂。
雨后不妨频检校，客来留得共徜徉。
故园怪我归何晚，避地输君乐未央。
待得功成方卜筑，岂如强健享风光。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
南宋初年避地生涯
此诗当作于南宋初年，时局动荡，诗人因避兵燹之祸流寓江南。诗题中“云间”即今上海松江，诗人途经友人黄用和新辟的园林，感怀身世而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，分四联，讲究声律对仗。七律起源于南北朝，定型于初唐，至宋代已极为成熟，是文人抒怀言志的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为归隐之思与对友人的羡慕。诗人借题咏友人新圃，表达了对田园生活的向往，以及对自己因世事羁绊、功名未立而无法早日归隐的感慨与自嘲。
基础解读 READING
语文核心知识
缭池
缭，缠绕、环绕之意。缭池指环绕着池塘。此处形容诗人想要沿着池塘边开辟一条蜿蜒的小径，体现了对园林布局的初步构想。用词平实，画面感强。
卜筑
卜筑指择地而居，通过占卜选择吉利的地方建造房屋。在古诗文中常用来代指定居或建造宅院。此处诗人以此表达对未来归隐定居的规划与期待。
首联释义
我想环绕着池塘开辟一条开满鲜花的小径，在房屋旁边必须先搭建一座简朴的草堂。这两句写出了诗人对营造园林、享受田园生活的初步规划。
颔联释义
雨过天晴之后，不妨经常去园中检视花木；如果有客人来访，就留下来一起在园中悠闲地漫步。这两句描写了园林建成后的闲适生活情趣。
颈联释义
故乡的旧园大概要责怪我为什么回去得这么晚，在这避难之地，我不得不承认你比我快乐，而且这种快乐没有尽头。这里表达了诗人对友人的羡慕。
尾联释义
如果一定要等到功成名就才去置办家业定居，哪里比得上趁着现在身体强健时就去享受美好的风光呢？这是诗人发自内心的感慨。
核心主旨
这首诗通过描写友人新圃的景色和生活，表达了诗人对隐居生活的向往。同时，诗人也反思了自己为了功名而奔波的生活，认为应该珍惜当下，不要等到老了才去享受生活。
跨学科 · 是什么
园林营造建筑学
宋代江南园林兴盛，文人雅士常依水筑园。诗中提到的“缭池”、“草堂”是典型的园林元素。草堂结构简单，多由茅草覆顶，冬暖夏凉，造价低廉，符合文人追求朴素的审美。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓平和。首联“缭池/剩欲/开/花径”，语调带有一丝期待。尾联“待得/功成/方/卜筑”转折有力，“岂如/强健/享/风光”应读出豁达与感慨之情。
句式仿写
可仿写“待得……方……，岂如……”的句式进行议论抒情。例如：“待得明日方读书，岂如当下惜光阴。”该句式通过假设与反问，强调了当下行动的重要性。
写作应用
“待得功成方卜筑，岂如强健享风光”可用于写作中论证“珍惜当下”、“过程比结果重要”等主题。适合用于议论文开头引出论点，或在结尾处升华主旨，富有哲理。
关联知识图谱
松江府古今地名对应
云间为松江之古称，宋代属华亭县，元明清升为松江府，是江南文化重镇。
名句 CLASSIC LINES
待得功成方卜筑，岂如强健享风光
此联为全诗警策之句，直抒胸臆。诗人反思“功成身退”的传统理想，感叹人生无常，与其等待功成名就再置办家业，不如趁着身体强健时享受眼前风光。
标签 TAGS
作者 POET
张元干 1091/1092-1161
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待