挽李丈然明

流辈：同辈之人。青云：比喻高官显爵。拂袖：甩动衣袖，表示决绝或生气，此处指辞官归隐。昼掩门：白天关着门，指谢绝宾客。心计：心思、谋略。生事：生计、生财之道。拙：笨拙，此处指不善钻营。政复：正好、恰好。聊：姑且。楚些：指《楚辞》中的《招魂》篇，因句中多用'些'字作为语尾助词，后泛指招魂的诗歌或哀悼死者的诗篇。

眼看着同辈人都飞黄腾达平步青云，老先生却拂袖而去，回到家乡白天关着门谢绝宾客。他的心计哪里容得下那些拙劣的生财之道，他的声名长久地与故乡的山水共存。不妨开辟小径栽种花卉，正好收藏书籍留给子孙后代。八十年的光阴没有什么可遗憾的，姑且吟唱一首楚辞招魂曲来悼念他吧。

这首诗是作者为悼念友人李然明而作的挽诗。诗歌赞扬了逝者不慕名利、急流勇退的高尚品格，描述了他归隐后栽花藏书的雅致生活，并以享年八十无憾来宽慰逝者亡灵，表达了深切的哀悼与敬仰之情。