秋怀 其七

楚客赋秋风,表表千载师。

衙官生恶谤,此语将谁欺。

我欲践逸轨,每苦抽思迟。

譬彼款段足,焉能驰险巇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 愤懑 · 迟暮
创作背景
晚年抒怀
此诗为韩愈晚年作品,具体创作年份虽难确考,但结合诗中自伤衰老、才思减退的语境,多认为是其仕途坎坷、心境苍凉时期的抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,至唐代尤为兴盛,是诗人抒发情怀的重要载体。
情感 · 解读
诗人表达了对宋玉的深切仰慕之情,视其为千古之师,流露出追慕先贤、渴望继承其精神遗产的强烈愿望。

基础解读 READING

语文核心知识
楚客
指战国时期楚国的辞赋家宋玉。宋玉曾作《九辩》,开篇即写'悲哉秋之为气也',是历史上著名的悲秋诗人,故称其为'赋秋风'的楚客。
表表
形容杰出、特异的样子。在这里诗人用来称赞宋玉的品德和才华在千载之下依然杰出,成为后世的师表。
款段
指行路迟缓的马。诗人用这个词来比喻自己才思迟钝,就像行动缓慢的老马一样,无法在险峻的道路上奔驰。
诗句翻译
宋玉曾写下悲秋的名篇,他杰出的才华足以成为千载师表。那些小官吏编造恶毒的诽谤,这些话能欺骗谁呢?我想要追随先贤超逸的轨迹,却常常苦恼于自己文思迟缓。就像那匹步履蹒跚的老马,怎能奔驰在险峻崎岖的山路上。
核心主旨
这首诗通过为宋玉遭受的诽谤鸣不平,表达了诗人对先贤的敬仰。同时以老马自比,感叹自己才力不足,难以在艰难的仕途或文学道路上追随先贤,抒发了深深的无奈与自嘲。
跨学科 · 是什么
宋玉生平历史学
宋玉是战国时期楚国著名的辞赋家,相传是屈原的学生。他在楚国的官职低微,曾遭到同僚的谗害,这与诗中提到的'衙官生恶谤'的历史背景相符。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时,语调应激昂愤慨,读出对宋玉的推崇和对谗言的蔑视。后四句转为低沉舒缓,'每苦'、'焉能'等词需重读,体现诗人内心的苦闷与自嘲。
句式仿写
可仿照'譬彼款段足,焉能驰险巇'的比喻句式进行写作。例如:'譬彼初飞鸟,焉能搏长空',通过比喻表达能力与目标之间的差距。
写作应用
在写作中,'譬彼款段足,焉能驰险巇'可用于自谦才疏学浅、难以胜任重任的语境。也可用于描写在困难面前感到力不从心的心理状态,增加文章的文采。
关联知识图谱
宋玉人物关联
本诗首句'楚客'即指代战国楚辞赋家宋玉,全诗围绕对其评价与追慕展开。
悲秋主题同主题
宋玉《九辩》开创'悲秋'主题,本诗题为'秋怀',承继了这一传统文学母题。

名句 CLASSIC LINES

譬彼款段足,焉能驰险巇
此二句以马喻人,形象生动地描绘了才力不逮的困境。'款段'指行路缓慢的马,'险巇'指险峻的道路,后世常以此典故自谦才疏学浅,难以担当重任。

标签 TAGS

作者 POET

李若水 1093年-1127年,享年35岁
北宋靖康死节忠臣、诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待