铁冠道士寄书

李若水 · 宋

金甲将军传好梦，铁冠道士寄新书。

我与云长隔异代，翻疑此事太荒虚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感哲理

创作背景

此诗具体创作时间与地点史籍无载，推测为作者听闻关于关羽显灵或道士传书的民间传说后所作。唐代关羽信仰尚未如后世般普及，诗人对此类神异之事持审慎态度，借诗表达对历史传说真实性的思考。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。源于南朝民歌，定型于唐代，讲究格律严整。本诗平仄协调，押平声韵，具有典型的近体诗声律特征。在文体分类上，属于文人创作的抒情诗，兼具叙事与议论功能。

情感 · 解读

核心情感为对超自然传说的理性质疑。诗人面对金甲将军托梦、铁冠道士寄书的奇闻，未盲目信从，而是以隔代时空的逻辑进行审视。情感由惊诧转为怀疑，体现了不迷信、重实证的理性精神。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“金甲”指金色的铠甲，象征将军身份尊贵威严。“铁冠”指道士所戴的铁制道冠，代指道士。“云长”即三国名将关羽的字。“异代”指不同的时代。“翻”意为反而。“荒虚”意为荒诞虚无。

逐句释义

身穿金甲的将军在梦中传来好消息，戴着铁冠的道士寄来了新的书信。我与关云长相隔了不同的朝代，反而怀疑这件事情太过荒诞虚无。

核心主旨

这首诗记录了一个关于关羽和道士的神奇传说。诗人并没有盲目相信这个传说，而是用理智的态度去分析。他认为自己和关羽不在同一个时代，不可能收到信，所以觉得这件事是假的。这告诉我们要有怀疑精神，不要轻信没有根据的传说。

跨学科 · 是什么

关羽字云长历史学

诗中提到的“云长”是三国时期蜀汉名将关羽的字。关羽是历史上真实存在的人物，以忠义闻名。在民间传说中，他后来被神化，被称为“关公”或“关帝”。诗人提到他时，是把他当作历史人物来看待的。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前两句语调可稍带神秘感，“好梦”“新书”可轻读。后两句转为理性的质疑，语调要坚定。“隔异代”要读出时间的距离感，“太荒虚”要读出否定的态度。节奏为二二三拍。

句式仿写

可以模仿“我与……隔……”的句式来表达距离感。例如：“我与古人隔时空，唯有书香寄深情。”或者模仿“翻疑……太……”来表达反转的怀疑，如：“眼见美景如画卷，翻疑此境太虚幻。”

写作应用

在写作关于“怀疑精神”“理性思考”“辨别真伪”等主题的作文时，可以引用“我与云长隔异代，翻疑此事太荒虚”这句诗。用它来论证不能盲目相信传说，要用科学和逻辑去分析问题的观点。

关联知识图谱

三国蜀汉名将人物关联|历史关联

诗中“云长”即指关羽，是其历史身份的直接引用。

名句 CLASSIC LINES

我与云长隔异代

此句为全诗核心议论句。诗人以“隔异代”的时间逻辑，质疑与古人沟通的可能性。语言直白有力，体现了唐代文人的理性思辨精神，常被用于探讨历史距离与传说真实性的语境中。

标签 TAGS

哲理历史学哲学社会学

作者 POET

李若水 1093年-1127年，享年35岁

北宋靖康死节忠臣、诗人、官员