还通上人卷
格清词苦与谁论，携绕钱塘给事坟。
所得岂容人继和，朗吟应被鹤听闻。
月轮冷照千岩雪，霞片轻装万叠云。
投向吾庐卜知己，拟将诗草为师焚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 知音
创作背景
晚唐乱世
齐己作为晚唐著名诗僧，身处唐末乱世，避乱隐居。本诗具体创作年份虽难确考，但结合诗中流露的孤高格调与避世情怀，应为其晚年定居江浙时期所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整，体现了晚唐律诗艺术的高度成熟与规范化特征。
情感 · 解读
诗人通过题赠友人诗卷，表达了对通上人诗歌艺术的高度赞赏与推崇。诗中将对方引为精神知己，情感真挚深沉，体现了文人之间惺惺相惜的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
给事
官名，即给事中，负责侍从规谏、稽察六部等事务。诗中指通上人卷中所悼念或相关的某位已故官员。
继和
指依照别人的诗意或韵律作诗相和。诗中意为通上人的诗作境界极高，无人有资格续作。
首联释义
你的诗格清高、词意清苦，能和谁去谈论呢？只能携卷绕行于钱塘某位给事中的墓旁。
颔联释义
你所得的诗句哪里容许他人续作相和？大声吟诵起来，应该会被天上的仙鹤听到吧。
颈联释义
月亮冷冷地照着千岩积雪，片片彩霞轻轻披裹着万叠云山。
尾联释义
我把这诗卷投向我的庐舍来占卜知己，打算把我的诗稿焚烧，拜你的诗作为老师。
核心主旨
这首诗通过赞美友人通上人诗歌的清高格调，表达了诗人对友人才华的极度推崇。诗人认为友人的诗作无人能及，甚至愿意焚毁自己的诗稿以示尊崇，体现了两人深厚的友谊和共同的艺术追求。
跨学科 · 是什么
钱塘地理地理学
钱塘即今浙江杭州，唐代为东南名郡。诗中提及钱塘，点明了诗人活动的地理范围，该地山水秀丽，自古便是佛教胜地与文人荟萃之所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为“二二三”或“四三”结构。颔联与颈联对仗工整，诵读时需注意上下句语气的呼应与停顿，体现诗歌的韵律美。
句式仿写
可仿写颈联“月轮冷照千岩雪，霞片轻装万叠云”的对仗句式。例如：“春风轻拂万条柳，细雨滋润千顷田”。注意名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。
写作应用
“月轮冷照千岩雪，霞片轻装万叠云”一句可用于描写高山雪景或日出日落时的壮丽景色，表达高洁、宁静的心境，适用于写景散文或抒情文章中。
关联知识图谱
晚唐诗僧同作者
齐己是晚唐著名诗僧，与贯休、皎然齐名，本诗为其代表作之一。
名句 CLASSIC LINES
月轮冷照千岩雪，霞片轻装万叠云
此联为全诗写景名句，意境开阔，造语奇警。诗人以“冷照”与“轻装”赋予自然景物以人格化特征，营造出清冷高洁而又灵动飘逸的艺术境界，历来为人传诵。
标签 TAGS
作者 POET
王之道 1093年-1169年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待