秋日野步和王觉民十六首 其五
荷叶倚风揺败绿，蓼花沾雨卧衰红。
物华虽逐穷秋老，诗句翻从壮岁工。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
酬唱交游
此诗为诗人秋日野外漫步时酬答友人王觉民之作，原作为组诗共十六首，此为其五。王觉民即王之道，为南宋初年名臣与诗人，二人交游深厚。创作背景置于南宋特定的历史时空下，士大夫阶层虽面临国势衰微或个人仕途坎坷，但往往能在自然山水中寻求精神寄托。本诗通过秋日即景抒怀，展现了宋代士人在动荡时局中依然坚守文化创作、砥砺心志的风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。七言绝句起源于南朝乐府歌行，定型于唐代，是古典诗歌中艺术成就最高的体裁之一。其体制短小精悍，要求以极简笔墨营造深远意境，历代名家佳作如林。本诗遵循七绝正格，起承转合结构清晰，体现了宋代诗人对唐诗格律的继承与法度。
情感 · 解读
诗中核心情感并非悲秋伤逝，而是展现出一种旷达乐观的精神境界。前两句虽极力铺陈秋日萧瑟之景，荷叶败绿、蓼花衰红，景象颓唐。但后两句笔锋陡转，诗人并未沉溺于景物凋零的感伤，反而以“诗句翻从壮岁工”作结。这种情感转折体现了诗人面对自然衰变时的人生态度，即以壮年之豪情对抗暮年之衰飒，在衰败中寻找精神的升华与创作的活力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“倚”意为依靠，此处形容荷叶随风摇摆的姿态。“败绿”指枯萎的绿色。“蓼花”是一种草本植物，秋天开淡红色花。“穷秋”指晚秋，深秋。“翻”意为反而，表示转折。“壮岁”指壮年时期。“工”意为精巧，擅长。这些字词准确描绘了秋景的衰败与诗人创作状态的精进。
逐句释义
荷叶在秋风中摇摆，露出枯败的绿色；蓼花沾染了秋雨，倒卧在地上显出衰败的红色。自然景物虽然随着深秋的到来而逐渐衰老，但我的诗句反而因为壮年时期的磨砺而变得更加精工巧妙。
主旨概括
这首诗通过描写秋天野外荷叶枯萎、蓼花凋零的萧瑟景象，引出诗人对人生与创作的思考。诗人没有因为秋天的衰败而感到悲伤，反而认为虽然景物老了，但自己的诗歌创作在壮年时期更加成熟。表达了诗人积极乐观、老当益壮的精神风貌。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的“荷叶”是睡莲科植物莲的叶片，秋季枯萎。“蓼花”即水蓼，蓼科植物，多生于水边湿地，秋季开淡红色花穗。诗人准确抓住了这两种植物在深秋时节“败绿”与“衰红”的生物学特征，生动描绘了水边秋景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜稍低沉，体现秋景的萧瑟，“败绿”“衰红”重读以强调色彩。后两句语调需上扬，体现转折与昂扬，“翻从”“壮岁”应读得铿锵有力，展现诗人的自信与豪情。节奏上遵循七言“二二三”的节拍。
句式仿写
本诗后两句运用了转折对比的句式：“……虽……，……翻……”。可仿写表达逆境中积极向上的主题，例如：“成绩虽随病痛降，意志翻从磨砺坚。”通过对比突出后者的力量。
写作应用
“物华虽逐穷秋老，诗句翻从壮岁工”可用于写作中论证“积累与成长”、“逆境出人才”或“老当益壮”等主题。在议论文中作为论据，说明人的才华与能力往往随着阅历的增加而更加精湛，不应因时光流逝而气馁。
关联知识图谱
宋玉《九辩》同主题
中国文学史上“悲秋”传统始于宋玉《九辩》，本诗虽写秋景但反其道而行之，属于对传统悲秋主题的继承与革新。
名句 CLASSIC LINES
物华虽逐穷秋老，诗句翻从壮岁工
此联为全诗核心名句，蕴含深刻哲理与昂扬意气。上句承认自然万物随秋尽而衰老的客观规律，下句却以“翻从”二字实现诗意逆转，指出诗歌艺术造诣反随年岁增长而愈发精工。这种“身老艺进”的辩证思考，打破了传统悲秋文学的窠臼。该句常被后世用于勉励学者精进艺业，或表达老当益壮的创作豪情，具有极高的文化衍生价值。
标签 TAGS
作者 POET
王之道 1093年-1169年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待