夏夜西亭即事寄钱员外

高亭宾客散,暑夜醉相和。

细汗迎衣集,微凉待扇过。

风还池色定,月晚树阴多。

遥想随行者,珊珊动晓珂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
大历年间夏夜宴散寄友
本诗作于中唐大历年间,诗人于居所旁的西亭举办夏夜宴饮,宾客散去后独自感受夜色,触景生情创作此诗寄赠钱姓员外郎同僚。学界暂未发现明确的创作年份争议,也无伪作相关考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,在盛唐至中唐时期成为文人常用的诗歌体裁,历代文体地位较高,是唐代科举考试的核心诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是夏夜宴散后松弛闲适的心境,第二层是对同僚友人钱员外的真切挂念。整体情感平和淡远,没有强烈的悲喜起伏,符合大历时期诗歌的典型情感特质,历代主流解读均认可这一情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
西亭指诗人居所旁的临水高亭,是当时文人宴饮避暑的常用场所。钱员外指唐代任员外郎官职的钱姓同僚,是诗人的友人。珊珊形容玉佩、玉饰相互碰撞发出的清脆声响。晓珂指马笼头上装饰的玉件,清晨出行时会随马匹走动发出声响。暑夜指炎热的夏夜,相和指相互唱和诗文。待扇过指等待扇子扇过带来凉意,风还指风停下来。池色定指池水的表面恢复平静,没有波纹。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻含义,普通读者无需额外查询就能理解基本意思。
逐句白话释义
第一句写高耸的西亭上,前来赴宴的宾客已经全部散去。第二句写这个炎热的夏夜里,大家喝醉之后相互唱和诗文,氛围十分轻松。第三句写细密的汗渍慢慢渗出来,沾在衣服上,能明显感受到暑热的残留。第四句写想要获得微微的凉意,需要等着扇子扇过才能感受到。第五句写风慢慢停了下来,原本被风吹皱的池水面恢复了平静,池水的色泽变得均匀澄澈。第六句写月亮越升越高,树木投下的阴影范围变得越来越大,夜色也越来越浓。第七句写我此刻远远地想着先行离开的钱员外友人。第八句写他明天清晨出行的时候,马身上的玉珂一定会发出珊珊的清脆声响。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人夏夜在西亭举办宴饮,宾客散去后的所见所感。诗歌先写宴散后的松弛状态,再写自己感受到的暑热体感,接着写周围夜色的静谧美好,最后自然引出对友人钱员外的思念。整首诗没有宏大的叙事,也没有强烈的情绪起伏,全程围绕夏夜的细微感受展开。内容非常贴近普通人的日常体验,很容易让读者产生共情。核心主旨是借夏夜的静谧景色,抒发对友人的真切挂念,同时也传递出一种松弛闲适的生活态度。整体风格清淡平和,读起来让人觉得非常舒服。
跨学科 · 是什么
光影长度与光源角度的关系物理学
这句诗描写月亮升高后树阴变多的场景,是日常就能观察到的自然现象。月亮作为夜间的光源,位置越低的时候,物体的投影就会越长,覆盖的范围越大。月亮刚刚升起的时候位置比较低,树的阴影会拉得很长,覆盖的范围也大。等到月亮升到中天的时候,阴影就会变短,覆盖范围变小。诗里写的“月晚”就是月亮刚升起后不久的时段,所以树阴的范围很大。这个现象没有复杂的专业知识,大家平时夜晚在灯光下也能观察到类似的效果。它属于基础的光学原理,不需要专业背景就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和,不要有太强烈的高低起伏。读首联“高亭宾客散,暑夜醉相和”的时候,语气要松弛,读出宴散后的慵懒感。读颔联“细汗迎衣集,微凉待扇过”的时候,音量可以稍微放轻,贴合夏夜微热的体感。读颈联“风还池色定,月晚树阴多”的时候,语速要再放慢一点,读出景色的静谧感,仿佛能看到平静的池水和浓密的树阴。读尾联“遥想随行者,珊珊动晓珂”的时候,语气要放柔,读出思念的悠远感,最后“珊珊动晓珂”可以稍微拖长一点尾音,留下想象的空间。诵读的时候不需要刻意拔高情绪,自然放松的状态最贴合这首诗的气质。可以多练几遍,慢慢找到舒缓的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的写景句式,非常适合仿写。仿写的时候可以先选取夏天的两个细微的体感或者场景,先写动态再写静态,按照“什么事物+什么状态+什么感受”的结构来写。比如可以写“轻香随叶动,暗萤趁风过”,和“细汗迎衣集,微凉待扇过”的结构完全一致。也可以写“雨过蝉声亮,云开日影多”,和“风还池色定,月晚树阴多”的结构对应。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,抓住细微的场景特点就好。可以先从身边的日常场景入手,比如傍晚的阳台、楼下的小公园都可以作为写作素材。多写几次就能熟练掌握这种对仗写景的句式。这种句式用在写景作文里能让文章更有画面感。
核心名句写作应用
“风还池色定,月晚树阴多”这句名句非常适合用在描写夏日夜景的作文里。比如写暑假去湖边游玩,晚上坐在湖边休息的时候,就可以用这句诗来描写当时的景色,表现自己闲适放松的心情。也可以用在回忆童年夏日夜晚的文章里,比如写小时候在院子里乘凉,看到风停后池塘的水慢慢变静,月亮升高后树阴变浓的场景,用这句诗能增加文章的文化底蕴。还可以用在描写城市公园夜景的文章里,适配的主题包括“夏夜”“闲适”“静谧”“美好瞬间”等。应用的时候不需要生硬堆砌,可以先写自己看到的景色,再自然引出这句诗,或者直接化用其中的意象。比如“走到湖边的时候风刚好停了,水面像镜子一样平,月亮慢慢爬高,树的影子拉得很长,真的是‘风还池色定,月晚树阴多’的意境”,这样的用法就非常自然。
关联知识图谱
耿湋同作者
本诗作者为中唐诗人耿湋,是大历十才子之一,擅长五言律诗,风格淡远闲适。他的诗歌多描写日常场景和个人感受,没有太多宏大的叙事,很有生活气息。本诗是他的代表性作品之一,集中体现了他的创作风格。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗,是唐代近体诗的核心体裁之一,格律严格,中间两联要求对仗。这种体裁在唐代非常流行,是文人创作、科举考试的常用诗体,诞生了大量经典作品。本诗完全符合五言律诗的格律规范,是中唐五言律诗的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

风还池色定,月晚树阴多
生动刻画了夏夜风停月升的静谧水景。

标签 TAGS

作者 POET

耿𣲗 生卒年不详,约公元763年前后在世
唐代诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待