颂古 其九二
庐陵米价少知音，佛法商量古到今。
绣出鸳鸯任人看，无端须要觅金针。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感机锋 · 禅理
创作背景
禅宗公案
本诗为宋代禅僧释道颜所作颂古诗，旨在评唱禅宗著名公案“庐陵米价”。此公案源自青原行思禅师与僧人的问答，历代禅者多借此探讨佛法真谛，作者借此表达对禅法本质的深刻见解。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁，全诗四句二十八字，押平声韵。此体源于六朝歌行，至唐代格律定型，讲究平仄粘对与起承转合。作为禅宗颂古诗，其文体地位在于以诗证禅，是宋代禅文学的代表形式。
情感 · 解读
核心情感并非世俗悲喜，而是表达禅宗顿悟的玄妙与不可言说。诗人通过米价与金针的隐喻，揭示第一义谛不可言传、只能心悟的禅理，对执着文字相的参学者提出警策，充满透彻的智慧。
基础解读 READING
语文核心知识
少知音
“少”意为稀少，“知音”此处指真正懂得佛法深意的人。整句意为庐陵的米价虽是日常话题，但能从中领悟佛法真谛的人却寥寥无几，暗示大道至简却难悟。
无端
意为没有来由地、无缘无故地。在诗中指代那些不必要的、多此一举的行为，批评了那些不懂得欣赏现成境界，反而执着于寻找虚幻方法的错误态度。
诗句白话释义
庐陵的米价虽是常谈，却少有人能听懂其中的弦外之音，关于佛法的探讨从古至今从未停止。就像绣好的鸳鸯任人欣赏，可有些人偏偏多此一举，非要寻找那根绣花针。
核心主旨
这首诗通过讲述庐陵米价和绣花针的故事，告诉我们一个道理：真正的道理往往就在眼前，不需要刻意去寻找复杂的解释。就像看绣好的鸳鸯就好，没必要非要知道针法，过分执着反而会迷失方向。
跨学科 · 是什么
宋代经济历史学
宋代农业经济繁荣，庐陵（今江西吉安）是重要的粮食产区。米价作为民生基础指标，常被文人墨客提及。诗中借“米价”这一日常经济话题入诗，反映了当时社会生活与禅宗文化的紧密结合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调平缓，带出历史的厚重感；“少知音”三字可稍作停顿，表示惋惜。后两句“绣出鸳鸯”要读得轻快明亮，“无端”二字重读，体现批评语气，最后“觅金针”慢慢收尾，留有余韵。
句式仿写
可仿照“绣出鸳鸯任人看，无端须要觅金针”的句式进行写作练习。例如：“画出山水任人赏，何必苦苦求画笔”，通过对比，表达“重结果轻过程”或“顺其自然”的生活态度。
写作应用
在写作中，当需要表达“不要过分纠结于细枝末节，而忽视了整体美好”或“不要舍近求远”的观点时，可以引用“绣出鸳鸯任人看，无端须要觅金针”。例如在批评过度解读艺术作品的文章中，用此句可增色不少。
关联知识图谱
青原行思禅师人物关联
“庐陵米价”公案的首创者，禅宗六祖惠能的法嗣，青原系的创始人。
名句 CLASSIC LINES
绣出鸳鸯任人看，无端须要觅金针
此二句为全诗核心名句，运用精妙比喻阐述禅悟境界。鸳鸯喻指开悟后的自在境界，金针喻指证悟的方法。意指悟境可见，而悟法不可强求，体现了禅宗“不立文字，教外别传”的精神。
标签 TAGS
作者 POET
释道颜 1094-1164
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待