濯缨石
杖履叨从五马行，山翁醉舞乐升平。
昨朝台上观垂钓，今夕江边伴濯缨。
瘴水东流头半白，仙山南望眼双明。
他时诵得使君句，绝似寒潭彻底清。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感与民同乐
创作背景
仕途游宦
此诗当作于诗人任职或游历期间，具体创作年代史籍无载。诗题“濯缨石”点明吟咏对象，内容涉及追随地方长官（五马）游赏，反映了唐代文人常见的幕府佐官生活状态及与长官的唱和交往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律与对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈佺期、宋之问等人，是唐代诗歌艺术成熟的标志，要求颔联与颈联严格对仗，格律严谨。
情感 · 解读
诗中描绘了诗人追随太守出游的情景，通过山翁醉舞的生动画面，展现了太平盛世中官员与百姓和谐相处的融洽氛围。情感基调明朗欢快，体现了传统士大夫对于良政与升平景象的向往与赞颂。
基础解读 READING
语文核心知识
五马
词语注释：五马。原指古代诸侯驾车用五匹马，汉代太守（郡守）也用五马，后世便以“五马”作为太守或刺史的代称。诗中指代诗人所追随的地方长官。
濯缨
词语注释：濯缨。意为洗涤系帽的丝带。典故出自《孟子·离娄上》孺子歌曰：“沧浪之水清兮，可以濯我缨”。比喻超脱世俗，操守高洁。诗中点明游览地点与主题。
全诗白话释义
我荣幸地追随太守出行，山中的老翁醉后起舞，以此庆祝太平盛世。昨天在台上观看垂钓，今晚在江边伴游濯缨。瘴气弥漫的江水向东流去，我的头发已经半白；向南眺望仙山，双眼倍感明亮。将来诵读使君的诗句，简直像寒潭的水一样彻底清澈。
核心主旨
这首诗通过记述追随太守游览濯缨石的经历，描绘了官民同乐的和谐画面。表达了诗人对太平盛世的赞美，以及对太守清廉高洁品格和出色诗才的推崇。
跨学科 · 是什么
太守制度历史学
诗中“五马”代指太守，这是秦汉至隋唐时期地方行政长官郡守的称呼。太守掌管一郡政务，唐代刺史地位相当。此称呼反映了古代地方行政制度的历史文化信息。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应明朗轻快。首联叙事平稳，颔联节奏舒缓，颈联“头半白”与“眼双明”需重读以突出对比，尾联“彻底清”三字应读得清脆悠长，体现赞美之情。
句式仿写
可仿写“昨朝台上观垂钓，今夕江边伴濯缨”这一句式，运用工整的对仗（对偶）修辞，将不同时间、地点的活动进行对比描写，增强语言的节奏感。
写作应用
“绝似寒潭彻底清”一句可用于写作中形容人的品格高尚廉洁，或形容文章风格清新脱俗。例如：“这位法官公正无私，其人品正如诗中所云，绝似寒潭彻底清。”
关联知识图谱
沧浪之水同典故
语出《孟子·离娄上》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨。”本诗化用此典，表达高洁志趣。
名句 CLASSIC LINES
绝似寒潭彻底清
此句为全诗结句，以寒潭之水比喻太守诗句的清冽透彻。既赞美了长官诗才的高洁，也隐喻了其人格的清廉，景情理交融，是全诗的点睛之笔，常被后世用于形容诗文或人品清澈高洁。
标签 TAGS
作者 POET
吴元美 活跃于12世纪上半叶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待