中和节日宴百僚赐诗

韶年启仲序,初吉谐良辰。

肇兹中和节,式庆天地春。

欢酣朝野同,生德区宇均。

云开洒膏露,草疏芳河津。

岁华今载阳,东作方肆勤。

惭非熏风唱,曷用慰吾人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感与民同乐 · 悯农
月份二月
创作背景
贞元五年中和节设宴赐诗
贞元五年中和节设宴赐诗 — 唐德宗贞元五年(公元789年)正月下诏,定二月初一为中和节。当年二月初一,德宗在皇宫内殿举办大型宴会款待文武百官,席间御笔创作本诗,赏赐群臣。创作动因是庆贺新节设立,彰显朝野同心的治理局面,同时勉励官员重视春耕生产,安抚天下百姓。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于唐代御制应制诗范畴。五言排律起源于南朝齐梁时期,初唐沈佺期、宋之问正式确立格律规范。该体裁要求全诗五言为句,除首尾两联外中间各联均需对仗,押韵符合平水韵规范。唐代官方节庆宴饮场合多采用该体裁创作,体现庄重雍容的官方文风。本诗共12句,符合五言排律的篇幅要求,是中唐御制排律的典型作品。历代文体论中将御制排律列为应制诗的核心体裁,具有正式的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对中和节正式设立的庆贺喜悦。第二层是对朝野同心、天下升平的歌颂期许。第三层是对春耕生产的重视、对天下百姓的体恤关怀。情感整体雍容中正,符合帝王身份与节庆场合的表达要求。历代主流解读均认为本诗情感真挚,没有过度的虚浮修饰,体现了唐德宗对新节的重视与治国理念的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
韶年、仲序、肇、膏露、东作
韶年的字面意思是美好的年岁,本诗中用来指代明媚的仲春时节。仲序指的是春季的第二个月,也就是农历二月。肇是开始、开创的意思,本诗里用来点明中和节是首次设立的新节日。膏露指的是甘甜的露水,古代认为是天下太平才会出现的祥瑞征兆。东作指的是春季的春耕生产活动,是古代农业社会最重要的生产环节。这些字词都是唐代诗文的常用词汇,没有生僻语义,方便所有官员理解。字词的表意都积极正面,贴合节庆场合的欢乐氛围。读者可以通过这些字词快速把握全诗的核心内容与创作背景。
逐句白话释义
美好的春光开启了仲春时节的序幕,正月里的吉日刚好契合这个美好的时辰。我们现在开创了中和节这个新的节日,共同庆贺天地间迎来的温暖春天。朝堂和民间都沉浸在欢乐的氛围中,上天的好生之德均匀地覆盖天下所有地方。云层散开甘甜的露水洒落大地,稀疏的青草在河边散发着淡淡的芳香。今年的春日充满了温暖的气息,农民们正开始勤勉地投入春耕生产。我很惭愧我的诗作比不上上古舜帝的熏风歌,能用什么来安抚我的天下百姓呢。
核心主旨与内容概括
本诗是唐德宗在首个中和节设宴款待百官时创作的赐诗。诗歌开篇先点明了创作的时间背景是仲春吉日,接着点明核心事件是中和节的正式设立。之后描写了朝野同庆的欢乐场面,还有仲春时节的美好春景。诗歌后半部分强调了春耕生产的重要性,最后以帝王的自谦收尾。全诗整体内容围绕中和节的庆贺展开,表达了唐德宗对天下太平的期许,对农业生产的重视,还有对百姓的体恤关怀。诗歌风格庄重雍容,符合御制诗的身份定位,也贴合节庆的欢乐氛围。是我们了解唐代中和节设立情况的重要文献资料。
跨学科 · 是什么
中和节习俗民俗学
中和节是唐代官方设立的传统节日,时间为每年农历二月初一。节日设立的初衷是鼓励春耕生产,促进朝野和谐。古代中和节的习俗包括皇帝赏赐百官农具、裁缝,民间互相赠送时令吃食,祭祀春神和农神。这个节日在唐代非常受重视,和上巳节、重阳节并称为三大令节。宋代之后中和节的官方属性逐渐弱化,部分习俗融入到其他春季节日中。现在我国部分地区仍保留有中和节的相关民俗活动。这个节日体现了我国古代重视农业、敬畏自然的传统文化特点。也反映了古代统治者对农业生产和百姓生活的重视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗,诵读时每句采用2/3的断句方式,两个字一顿后读剩下三个字。整体诵读节奏要平缓庄重,不能过快,体现官方节庆的正式感。开篇两句语速稍慢,突出时节的美好感。读到“肇兹中和节,式庆天地春”时语气可以稍微上扬,突出庆贺的喜悦感。描写春景的两句语气要轻柔,体现春日的清新氛围。描写春耕的两句语气要沉稳,体现对农业生产的重视。最后两句自谦的内容语气要平缓,体现帝王的谦逊态度。全篇诵读的音量要适中,不需要过大的起伏,保持雍容的整体基调。
基础句式仿写指导
本诗中“肇兹XX,式庆XX”的句式非常适合用来描写节庆活动的开篇。仿写的时候,第一个XX可以填新设立的活动或者节日名称,第二个XX可以填活动的核心主题。比如仿写校园文化节的开篇可以写“肇兹校园节,式庆青春风”。仿写乡村丰收节的开篇可以写“肇兹丰收节,式庆大地秋”。这个句式的特点是庄重正式,适合用在比较正式的活动宣传文案或者节庆诗文的开篇。仿写的时候要注意前后两个半句的内容要呼应,语义要连贯。不需要使用生僻的字词,保持句式本身的简洁庄重的特点。多练习这个句式的仿写,可以提升正式文稿的写作水平。
名句写作应用
核心名句“肇兹中和节,式庆天地春”适合用在描写传统节日、新活动 inauguration的作文场景中。比如写介绍传统节日起源的作文时,可以引用这句诗来证明中和节的设立时间和唐代的重视程度。比如写地方新举办春季文化节的新闻稿时,可以化用这句诗,体现活动的正式感和春季的氛围。比如写关于传统文化传承的议论文时,可以引用这句诗作为唐代官方重视文化建设的论据。使用的时候要注意场景要匹配春季或者节庆相关的主题,不要用在不符合的场景中。引用的时候要注明诗句的作者和创作背景,增强内容的说服力。这句诗的适用范围比较广,日常写作中很多和传统节日、春季相关的主题都可以使用。熟练运用可以提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
中和节同节日
本诗是为庆贺中和节设立创作的,是记录中和节起源的核心文献。中和节是唐代官方设立的重要节日,和本诗的创作直接相关。读者通过本诗可以直观了解唐代中和节的设立背景和节日氛围。本诗的内容也丰富了中和节的文化内涵,是中和节文化的重要组成部分。二者的关联有明确的史料记载,没有任何争议。
唐德宗李适同作者
本诗的作者是唐德宗李适,他是唐代的第十位皇帝。李适在位期间正式设立了中和节,这首诗是他亲笔创作的赐诗。本诗的风格和内容都符合李适的治国理念和创作特点。二者的关联有《全唐诗》的明确记载,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

肇兹中和节,式庆天地春
该句是本诗的核心名句,直接点明了全诗的核心创作背景,是现存最早记录唐代中和节设立的诗句。该句气象雍容庄重,贴合御制诗的风格定位,后世研究唐代节庆制度的学术成果大多引用该句作为核心史料。历代诗评均认为该句表意精准,兼具文学价值与史料价值,是中唐御制诗中的代表性名句。该句还被广泛应用于后世中和节相关的文化活动宣传中,具有较强的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

李适 742年—805年
唐代帝王、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待