赠彭表臣才臣

我交半天下,颇接金石友。

相逢便论心,已别更回首。

三年厄兵火,水陆东南走。

风餐近波浪,露宿薄林薮。

庐陵信名邦,昔贤犹见取。

水南遇彭子,门巷似无帚。

胸中有泾渭,如镜不受垢。

呼儿具杯盘,物物皆可口。

新青撷嘉蔬,大白酾旨酒。

使我忘身世,不复问升斗。

茫茫四海内,二子可与久。

我昔当少年,摆落谢纷纠。

老来龃龉事,在十常八九。

尚倚笔锋劲,恃此或不朽。

飘零欲何归,故国生藜莠。

无乃造物意,穷途一假手。

丹枫作初寒,客袂不掩肘。

冥冥甲子雨,山远似无有。

试问夜归舟,网中得鱼否。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 知音 · 身世
创作背景
建炎兵火
本诗创作于南宋建炎年间(约1127-1130年),正值金兵南侵,北宋灭亡,宋室南渡的动荡时期。诗中'三年厄兵火'直接指涉建炎年间持续不断的战乱。诗人避难东南,流落庐陵(今江西吉安),在战火纷飞、生计维艰的背景下创作此诗,具有鲜明的时代印记。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,至宋代仍为文人抒发情感的重要载体。此体裁句式长短适中,适合叙事与抒情相结合,便于铺陈排比。本诗语言质朴自然,体现了宋诗以文为诗、注重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗歌核心情感表达了对挚友彭表臣、才臣在战乱中深情厚谊的感激。诗人身处兵火战乱、流离失所的困境,友人不仅热情款待,更以高洁品格相慰藉。这种患难见真情的温暖,与诗人飘零孤寂的心境形成强烈反差,凸显了友情的珍贵与慰藉力量。

基础解读 READING

语文核心知识
金石友
指情谊坚贞如金石的朋友。出自《古诗十九首》。这里形容诗人结交的朋友情谊深厚,经得起考验。这是一个经典的比喻,用坚硬的金石来象征友谊的牢固和永恒。在诗中,诗人用这个词表达了对朋友的信任和珍视。
林薮
指山林与泽薮,即草木茂盛的沼泽地带。这里指诗人流亡途中露宿的荒野环境。这个词语描绘了诗人避难时环境的恶劣和荒凉。在古代文学中,林薮常指代隐居或避难之地。
诗句释义
我走遍了大半个天下,结交了许多情谊深厚的朋友。相逢时就敞开心扉交谈,离别后还要频频回首张望。三年来被战火所困,我沿着水陆向东南方向逃难。在风浪边进食,在草泽中露宿。庐陵确实是个有名的地方,古代的贤人曾在此受到赏识。在水南遇到了彭先生,他的门巷十分清静。他心中是非分明,像镜子一样不染尘垢。叫孩子准备杯盘,样样东西都很可口。新摘的青菜很鲜美,大杯里斟满了美酒。让我忘记了身世之苦,不再去计较俸禄多少。茫茫四海之内,这两位朋友可以长久交往。我年轻时摆脱了世俗的纠缠。老了以后不顺心的事,十件里常有八九件。还靠着笔力刚劲,以此希望能不朽。飘零流落想回哪里去?故乡已长满了野草。莫非是造物主的意思,在穷途末路时助我一臂之力。红枫叶预示初寒,客人的衣袖遮不住手肘。阴沉沉下着甲子雨,远山好像不存在一样。试问夜里归来的小船,网里打到鱼了吗?
核心主旨
这首诗主要写了诗人在战乱中流落他乡的艰辛,以及在庐陵受到友人热情款待的温暖。诗人赞扬了友人高洁的品格,表达了对友情的珍视。同时也抒发了对自己年老飘零、国家动荡的无奈和悲伤。全诗情感真挚,既有对友情的歌颂,也有对身世的感叹。
跨学科 · 是什么
建炎南渡历史学
诗中提到的'三年厄兵火'指的是历史上的建炎南渡。公元1127年北宋灭亡,宋高宗赵构南逃建立南宋,北方人口大规模南迁。这是一场因战争引发的大迁徙,许多文人墨客被迫流离失所。诗人的经历正是这一历史大事件的缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意情感的起伏变化。开头四句要读得沉稳有力,表现友情的深厚。中间描写战乱和受款待的部分,语调要有对比,前者急促低沉,后者舒缓温暖。结尾感叹身世部分要读得苍凉深沉。全诗多为五字句,节奏多为二三结构,如'我交/半天下'。
句式仿写
可以模仿'胸中有泾渭,如镜不受垢'的句式进行写作。这个句式运用了比喻和对偶,前句用典故指代内心,后句用具体事物比喻品格。例如:'眼底存山河,如山不可移',用来表达坚定的意志。这种句式简洁有力,适合表达人物的高尚品质。
写作应用
名句'胸中有泾渭,如镜不受垢'可用于描写人物正直、明辨是非的品质。在作文中,可以用来赞美那些坚持原则、不随波逐流的人。例如写一位廉洁的法官或正直的老师,都可以引用这句诗来提升文章的文化底蕴,使人物形象更加高大。
关联知识图谱
泾渭分明同典故
成语源自泾河与渭河交汇处清浊分明的自然现象。诗中借用此典故比喻人心是非分明,是对成语的化用。两者都指界限清楚,但诗歌赋予了其人格化的道德含义。

名句 CLASSIC LINES

胸中有泾渭,如镜不受垢
此联运用比喻手法,以泾渭清浊分明喻指友人内心明辨是非、爱憎分明的高洁品格。形象生动地刻画了友人超凡脱俗的精神境界。

标签 TAGS

作者 POET

李处权 1086年-1155年
两宋之交幕僚、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待