寄题向伯恭芗林

芗林近知名,怅望江干路。

无因从之游,梦魂几飞去。

侍郎天下士,器识廊庙具。

诗似王右丞,文如韩吏部。

勇退不待年,苍生思谢傅。

幽栖新卜筑,日涉已成趣。

人物在篮舆,风流称棕屦。

身闲鱼鸟近,心远烟霞聚。

浄几展圗书,疏帘约风露。

时倾清浊酒,唤客坐飞絮。

江鳞白可脍,野雀黄堪茹。

懽言忘宾主,脱帽方箕踞。

手挥玉麈尾,故自有佳处。

拄颊欲招隠,撚髯知得句。

快当走尺书,径拉王文度。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 隐逸
创作背景
创作背景
向伯恭即向子諲,南宋初年著名主战派大臣,因反对秦桧议和而罢官归隐。向子諲在芗林营建居所,以此寄托家国之思与归隐之志。诗人以此诗寄题,既是对向子諲人格的推崇,也是对其政治遭遇的同情与声援,具有鲜明的时代印记。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,至唐代尤为兴盛,是文人抒发情怀的重要载体。此体每句五字,节奏古朴,适合铺陈叙事与抒情。在文学史上,五言古诗以其高古的格调,被视为体现诗人风骨的正统文体之一。
情感 · 解读
诗人开篇即表达对向伯恭及其居所芗林的深切向往。因无法亲往游览,只能寄托梦魂飞去,情感真挚而热烈。这种对高士的敬仰,既源于对方的地位才学,也源于其归隐的高风亮节。全诗情感基调高雅脱俗,体现了文人相重的传统。

基础解读 READING

语文核心知识
江干
江干指的是江岸、江边。在诗中,诗人怅望江干路,形象地描绘了诗人站在江边遥望芗林方向的情景。这是一个常见的地理名词,读作jiāng gān,多用于古代诗词中描写水边景色。
卜筑
卜筑意为择地建筑房屋,即选择居住的地方。古人建造房屋前常通过占卜来确定吉凶,因此称为卜筑。诗中指向伯恭选择在芗林建造新的居所,开始隐居生活。
诗句释义
芗林最近名声大噪,我站在江边怅然遥望那条通往那里的路。因为没有机会前去游览,我的梦魂已经飞去了好几次。向侍郎是天下的名士,他的器量和见识都是朝廷栋梁之才。他的诗像王维,文章像韩愈。他勇敢地退隐不等到年老,百姓们都在思念像谢安那样的人。他在幽静处新盖了房子,每天走走已经很有情趣。他坐着竹轿出行,穿着棕鞋显得风流儒雅。身体闲适,鱼鸟都敢靠近;心地旷远,烟霞便聚拢身边。干净的桌子上摆着图书,稀疏的帘子挡住风露。时常倒着清酒浊酒,叫客人坐在柳絮飞舞的地方。江里的鱼白白的可以切生鱼片,野雀黄黄的可以吃。高兴得忘了主客礼节,脱掉帽子岔开腿坐着。手里挥着玉麈尾,自然有美好的地方。支着脸颊想招人归隐,捻着胡须想出了诗句。赶快写封短信,直接拉着朋友王文度一起去。
核心主旨
这首诗通过赞美朋友向伯恭的高尚品德和才华,描绘了他隐居生活的快乐和自在。诗人表达了对朋友的深深敬佩,也流露出自己对这种自由自在生活的羡慕和向往。全诗语言朴实自然,感情真挚,展现了宋代文人追求精神自由的风貌。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的江干指江岸边。古代交通多依赖水路,江边往往是送别或眺望的地点。诗人望着江边的路,说明芗林位于水路交通可达之处。这种地理环境为隐居提供了便利的交通,同时也保留了幽静的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首五言古诗时,要注意节奏的舒缓。每句五个字,一般读成二三节奏,如“芗林/近知名”。对于“身闲/鱼鸟近,心远/烟霞聚”这样的对仗句,要读出节奏感和意境美,语调要平和悠远,体现隐逸之情。
句式仿写
诗中“身闲鱼鸟近,心远烟霞聚”是非常工整的对偶句。可以仿写这种句式来描写环境与心境的关系。例如:“心静尘嚣远,意笃金石开”或“气正天地阔,行端鬼神钦”。仿写时要注意上下句词性相对,意境相通。
写作应用
“身闲鱼鸟近,心远烟霞聚”这句诗适合用在描写自然风光、隐居生活或表达淡泊名利的作文中。比如写《我的理想生活》时,可以用这句诗来形容人与自然和谐相处的境界。也可以在游记中引用,表达在景区游览时心旷神怡的感受。
关联知识图谱
向子諲酬唱赠答
本诗为寄题向伯恭芗林之作,全诗围绕向子諲的品德与生活展开。
王维酬唱赠答
诗中称向伯恭“诗似王右丞”,将其诗歌风格与唐代诗人王维相比。

名句 CLASSIC LINES

身闲鱼鸟近,心远烟霞聚
此联对仗工整,意境深远。身闲故能与鱼鸟相亲,心远故能聚烟霞之气,深刻揭示了人与自然的关系。此句化用陶渊明“心远地自偏”之意。

标签 TAGS

作者 POET

李处权 1086年-1155年
两宋之交幕僚、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待