赴许州留别洛中亲故
淳风今变俗，末学误为文。
幸免投湘浦，那辞近汝坟。
山遮魏阙路，日隐洛阳云。
谁念联翩翼，烟中独失群。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 惜别
创作背景
赴许州任职创作背景
本诗创作于唐代宗大历年间，作者耿湋此前受官场牵累险遭远贬，后得授许州参军一职，离洛阳赴任前，为辞别居住在洛阳的亲友所作，无生平附会内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁，全篇共8句40字，格律严谨，属近体诗范畴。五言律诗起源于南朝齐永明时期，至初唐沈佺期、宋之问时定型，盛唐后成为唐代文人常用创作体裁，在唐诗体系中占据核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是辞别洛阳亲友的不舍眷恋，二是远离中央仕途不顺的怅惘失落，三是对未遭重贬、得赴近职的侥幸释然，整体情感沉郁低回，契合大历时期文人的普遍心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
淳风指淳朴的社会风气。末学是作者自谦的说法，指自己学识浅薄。湘浦指湘水岸边，代指偏远的贬谪之地。汝坟指汝水岸边，代指本次赴任的许州地区。魏阙指古代宫门外的阙楼，代指朝廷。联翩翼指成群飞翔的鸟，这里作者用来比喻自己和亲友。
逐句白话释义
第一二句说淳朴的风气如今已经改变了世俗，我学识浅薄却误以写文章为生。第三四句说幸好我没有被流放到偏远的湘水边上，怎么敢推辞去离洛阳不远的汝坟地区任职呢。第五六句说重重山峦挡住了通往朝廷的道路，太阳隐没在洛阳的云层后面。第七八句说谁会怜惜我这只飞鸟，独自在烟雾中失去了同行的伙伴。
核心主旨概括
本诗是作者即将离开洛阳前往许州任职时，写给当地亲友的留别作品。全诗既表达了作者对自己仕途不顺的怅惘情绪，也抒发了和亲友分别的不舍之情，同时也流露出自己没有遭到重贬的侥幸心态，整体情感真挚平实。
跨学科 · 是什么
汝坟地理位置地理学
诗句“那辞近汝坟”提到的汝坟，是古代对汝水沿岸区域的称呼。汝水是古代淮河的重要支流，流经今天的河南省中部地区，唐代许州的辖区正好包含汝水沿岸的大片区域，所以作者用汝坟代指自己要去赴任的许州。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要放缓，语气要略带沉郁。首联两句每句读两拍，“淳风/今变俗，末学/误为文”。颔联和颈联要读出转折和怅惘的语气，每句两拍停顿。尾联两句要放慢语速，读出失落的情绪，“谁念/联翩翼，烟中/独失群”，最后“独失群”三个字可以稍微拖长音，突出孤独的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“山遮魏阙路，日隐洛阳云”的景物对应抒情的句式，先写一个遮挡类的景物意象，再写一个关联情感的地点意象，比如“风阻归乡路，雾笼故园山”，前后两句形成对仗，用景物来烘托自己的情绪，不需要用复杂的修辞，平实的表达就可以传递出真挚的情感。
名句写作应用
名句“山遮魏阙路，日隐洛阳云”可以用在表达远离家乡、思念故土的文章里，也可以用在表达自己远离核心发展区域、感到失落的场景中。比如写离开家乡去外地工作的作文时，可以写“站在火车站台回望故乡的方向，我忽然体会到了古人‘山遮魏阙路，日隐洛阳云’的怅惘，不知下次归来是何年。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是文人赴外地任职前的留别作品，核心都包含离别亲友的情感，都是唐代五言律诗的代表作品，是大众通识层面最常见的唐代留别诗篇目。
名句 CLASSIC LINES
山遮魏阙路，日隐洛阳云
该句是本诗核心名句，以景托情的表达手法极具代表性。
标签 TAGS
作者 POET
耿𣲗 生卒年不详，约公元763年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待