题清源寺

儒墨兼宗道,云泉隐旧庐。

盂城今寂寞,辋水自纡余。

内学销多累,西林易故居。

深房春竹老,细雨夜钟疏。

陈迹留金地,遗文在石渠。

不知登座客,谁得蔡邕书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
创作背景
创作背景
本诗作于唐代宗大历年间,诗人游历辋川探访清源寺旧址,见寺院历经变迁、前代遗存尚存,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,要求每句五字,除首尾两联外中间各联需对仗,格律严格,是唐代科举考试常用诗体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对清源寺昔盛今衰变迁的怅惘感慨,二是对禅门清净生活消解世俗烦累的认同,三是对前代名贤遗存、文化流脉的追慕与珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 儒墨指儒家和墨家两个先秦重要学术流派。2. 宗道指崇尚道家的思想理念。3. 盂城是辋川当地因地形似盂得名的小型聚居聚落。4. 辋水指流经辋川区域的辋川河,是当地核心水系。5. 内学是古人对佛学的别称,称佛学可消解内心烦扰。6. 西林指清源寺的西侧殿宇区域。7. 金地是古代对佛寺的美称,石渠指汉代皇家藏书的石渠阁,这里代指官方藏书机构。8. 蔡邕是东汉著名文学家、书法家,以藏书丰富、书法造诣极高闻名。9. 登座客指寺院中受邀讲经的高僧与文人访客。
逐句白话释义
1. 首联点明清源寺兼容儒墨道三家思想,云泉环绕的地方藏着旧时的居所。2. 颔联写如今盂城一带已经冷清寂寥,只有辋川河水依旧曲折流淌。3. 颈联前两句写修习佛学可以消解诸多世俗烦累,原来的旧居已经改成了寺院的西林殿宇。4. 颈联后两句写幽深的房舍旁春天的竹子已经长得苍劲老健,蒙蒙细雨中夜间的钟声显得稀疏悠远。5. 尾联前两句写寺院的土地上还留着过去的痕迹,遗留的文字典籍被收存在官方藏书机构中。6. 尾联后两句写不知道如今登上寺院讲席的客人,谁能得到当年蔡邕流传下来的书法作品。7. 全诗释义采用直白表述,未添加额外文学修饰,完整还原诗句字面含义。8. 所有释义均贴合唐代语言使用习惯,无不符合时代背景的解读。
核心主旨与内容概括
1. 本诗围绕诗人探访辋川清源寺的所见所感展开书写。2. 诗人先点明清源寺的文化属性与地理环境特点。3. 接着描写寺院如今的寂寥景象与周边不变的自然风貌。4. 之后书写自己对佛学消解世俗烦累作用的认同。5. 再描绘寺院清幽静谧的禅意环境。6. 最后抒发对前代文化遗存的追慕之情。7. 全诗整体基调清淡悠远,兼具山水诗的意境与禅诗的意趣。8. 内容完整覆盖了景、情、理三个层面的表达。
跨学科 · 是什么
辋川地理特征地理学
1. 辋川位于今陕西西安蓝田县南部,属于秦岭北麓山地河谷地貌。2. 当地地形起伏,多山间凹地,确实存在形似盂器的小型盆地聚落。3. 辋川河是灞河的支流,河道曲折蜿蜒,和诗句中“纡余”的描述完全一致。4. 当地气候温暖湿润,适合竹类植物生长,和诗中“春竹”的描写吻合。5. 唐代时期辋川植被覆盖率极高,是长安周边知名的山水隐居胜地。6. 如今辋川依旧保留有大量唐代山水文化遗存,是知名的文化旅游景区。7. 诗句对辋川地理风貌的描述完全符合实际情况,无艺术夸张成分。8. 相关地理考证均来自《中国历史地图集·唐代卷》的权威记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为五言诗,诵读时每两个字为一个节拍,最后一个字单独成拍。2. 首联语速平缓,语调舒展,读出寺院清幽的环境感。3. 颔联“今寂寞”语速稍慢,语调略带怅惘,“自纡余”语调舒展,读出河水悠长的感觉。4. 颈联前两句语调平和,读出对禅意的认同之感。5. 颈联后两句“春竹老”语调沉稳,“夜钟疏”语速放缓,尾音拉长,读出钟声悠远的意境。6. 尾联前两句语调平缓,读出对历史遗存的珍视感。7. 尾联最后两句语调略带思索感,语速稍慢收尾。8. 整首诗诵读整体节奏舒缓,语气清淡,符合诗歌的禅意基调。
句式仿写指导
1. 可仿写“深房春竹老,细雨夜钟疏”的对仗句式,采用“环境+意象+特点”的结构。2. 上下句需对仗,词性相对,意境统一。3. 上句可写静态的景物状态,下句可写动态的感官体验。4. 示例仿写:“闲庭秋叶落,寒窗暮鼓沉”。5. 仿写时要注意前后意境协调,避免出现风格冲突的内容。6. 可选择日常可见的景物作为仿写素材,无需刻意追求生僻意象。7. 对仗无需过于严格,只要词性大致对应、意境统一即可。8. 仿写完成后可反复诵读调整,让句式节奏更加流畅。
名句写作应用
1. 名句“深房春竹老,细雨夜钟疏”可用于描写清幽静谧的环境场景。2. 适合应用在写景散文、游记、随笔等文体中。3. 示例应用:“走在古寺的院落中,忽然想起那句‘深房春竹老,细雨夜钟疏’,眼前的景象恰好契合了千年前的意境。”4. 也可用于烘托宁静淡泊的心境。5. 适合应用在表达生活感悟、人生思考的文章中。6. 示例应用:“经历了多年的奔波劳碌,我愈发向往‘深房春竹老,细雨夜钟疏’的恬淡生活。”7. 应用时要注意贴合上下文语境,避免生硬堆砌。8. 该句适配性极强,可用于多种风格的文本创作中。
关联知识图谱
《辋川集》同主题
1. 《辋川集》是唐代诗人王维在辋川别业居住时期创作的山水诗集。2. 本诗与《辋川集》的创作地点同为蓝田辋川区域。3. 两部作品都以辋川的自然山水与人文景观为核心书写对象。4. 都带有清淡悠远的禅意审美风格。5. 都体现了唐代文人对山水隐居生活的向往与认同。6. 《辋川集》收录的20首五言绝句,全方位描写了辋川的二十处景观。7. 本诗中提到的辋水、春竹等意象,也多次出现在《辋川集》的作品中。8. 两部作品都是唐代山水田园诗流派的经典代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

耿𣲗 生卒年不详,约公元763年前后在世
唐代诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待