去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地溯流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也

忆昔游河梁,对床三夜语。

平生慷慨心,远别颜亦苦。

朔风黄叶深,尚记驱车去。

君行已映林,我首犹屡顾。

重经分手地,物色宛如许。

怀人感河山,抚节惊寒暑。

别来世事多,琐细不足数。

惟有绿林徒,跳梁犹若故。

汉南十二州,一半为盗据。

向之西来师,猛鸷类熊虎。

从以万马群,旌旃蔽村坞。

惟知口打贼,未辨狸搏鼠。

征求徒浚民,万分一无补。

空令贫者毙,复使富室窭。

去年粟如金,艰食古未睹。

今春濒汉州,秋种不入土。

如何十万师,不办一朝贮。

传闻许汝郊,平民尽俘掳。

秋高马首南,跬足仰谁御。

栖山无定居,处邑复多惧。

无资忧殍踣,有粟畏攘取。

怀安昔所戒,随众谋远举。

第恐向他州,未保终安堵。

悠悠四海间,托身定何所。

忧来如鼎燋,意乱若棼缕。

君家聚族多,巢幕多风雨。

胡为事远游,遄归莫容与。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 惜别
创作背景
建炎四年避乱
此诗作于南宋建炎四年(1130年)。时值宋金战争激烈,金兵南侵,中原大乱。诗人自竹山避地溯流而上,途经生口,重经去年与友人致宏分手之地。感时抚事,写下此诗寄赠友人,记录了战乱年代的亲身经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不拘泥于近体诗格律,形式灵活自由。五古源于汉魏乐府,是唐代诗人抒发情怀的重要载体。此诗继承杜甫现实主义传统,具有沉郁顿挫的艺术风格。在建炎年间诗坛,此类感时伤世之作具有极高的文学价值。
情感 · 解读
诗中深刻表达了对国家动荡、百姓流离的深切忧虑。诗人目睹盗贼横行、官兵扰民的现实,痛心疾首。这种情感超越了个人离别的愁绪,上升为对家国命运的深沉关怀。体现了传统士大夫以天下为己任的责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
河梁
河梁原意是指河上的桥梁。在古诗文中常用来代指送别之地。这一典故出自李陵送别苏武的诗句“携手上河梁”。此处借指诗人与友人分别的地方。用典贴切,意蕴深厚。
跳梁
跳梁即跳跃奔窜的样子。成语“跳梁小丑”即由此而来。诗中形容盗贼猖獗横行,无法无天。形象生动地刻画了乱世的景象。表达出诗人对盗贼的鄙视与愤慨。
诗句白话释义
回忆昔日分别时,我们对着床铺彻夜长谈了三晚。平生怀着慷慨激昂的心,面临远别面容也显得愁苦。北风吹过,黄叶满地,还记得你驱车离去的情景。你的车马已经隐没在树林中,我还频频回头张望。如今重经分手的地方,景物依然如故。怀念故人,感叹河山依旧,抚摸时节,惊觉寒暑更替。分别以来世事多变,琐碎之事不值一提。只有那些绿林盗贼,依然像从前一样猖獗。
核心主旨
这首诗通过描写诗人重经旧地时的所见所感,抒发了对友人的思念之情。同时深刻揭露了南宋初年盗贼横行、官兵扰民、百姓饥荒的社会现实。表达了诗人忧国忧民的深沉情怀。全诗情感真挚,叙事生动,具有强烈的现实主义精神。
跨学科 · 是什么
建炎之乱历史学
南宋建炎年间,金兵大举南侵,北宋刚刚灭亡。北方国土大片沦陷,社会秩序崩溃。各地盗贼蜂起,百姓流离失所。这是中国历史上著名的动荡时期之一。诗中真实记录了这一历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏。前四句回忆离别,语调舒缓深情。中间叙事揭露现实,语调转为愤激沉重。最后感叹身世,语调苍凉无奈。注意“跳梁”、“猛鸷”等词语的重读。
句式仿写
可仿写“去年……如……,……古未睹”句式。例如:“去年雪如席,严寒古未睹”。该句式运用比喻和夸张手法。通过古今对比突出事物的程度之深。适合用于描写极端的自然或社会现象。
写作应用
名句“去年粟如金,艰食古未睹”可用于描写饥荒或物资短缺。在作文中引用可增强说服力和感染力。适合主题如“珍惜粮食”、“关注民生”、“历史的教训”等。引用时应结合具体语境进行阐发。
关联知识图谱
杜甫《北征》同体裁
两诗皆以五言古诗形式记录战乱见闻,语言沉郁顿挫,具有诗史性质。

名句 CLASSIC LINES

去年粟如金,艰食古未睹
此句以夸张比喻描绘了严重的饥荒景象。粟米贵如黄金,粮食短缺程度为古所未见。深刻反映了战乱与天灾双重打击下百姓的生存困境。具有极高的社会认识价值和艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张嵲 1096-1148
南宋初期文学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待