春日
老去仍羁旅，逢春非我春。
物华随意别，感慨与时新。
柳重将迎客，花然似笑人。
十年忧国泪，依旧洒衣巾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
晚年羁旅
此诗具体创作年份虽难确考，但据“老去仍羁旅”、“十年忧国泪”等句推断，当属诗人晚年漂泊时期所作。诗人一生仕途坎坷，晚年多在流寓中度过，此时正值国家动荡之际，诗人将个人身世之感与家国之痛融为一体，写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗兴起于初唐，至杜甫手中达到成熟，是唐代诗人抒发政治抱负与生活感慨的重要载体，在古典诗歌体裁中占据核心地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为深沉的忧国忧民之情。诗人虽身处羁旅、年老体衰，但面对春日美景，内心涌动的并非赏春之乐，而是对国家命运的深切担忧。这种情感超越了个人身世之悲，体现了传统士大夫以天下为己任的责任感，是全诗的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
羁旅
指长期寄居他乡作客，漂泊不定。在诗中表达了诗人年老仍无法归家的无奈与孤独感。这是一个古今异义词，现代汉语中较少单独使用“羁旅”，多用于书面语。
物华
指自然景物的美好，即春天的美景。诗中用“物华”代指春天的花草树木等景色。词语出自《滕王阁序》“物华天宝”，是古文中描写景色的常用词。
首联释义
我年纪已经老了，却仍然在他乡漂泊寄居。虽然逢上了春天，但这春天好像并不是属于我的春天。这两句写出了诗人对自己年老漂泊的无奈感叹。
颔联释义
自然景物的美好随着心意随意改变，内心的感慨随着时间的推移而不断更新。意思是景色虽美但无心欣赏，感慨却越来越多。
颈联释义
柳树枝叶繁茂沉重，好像在弯腰迎接客人。花儿盛开鲜艳，好像在对着人微笑。这两句运用拟人手法写春景，生动形象。
尾联释义
十年来为国家担忧流下的眼泪，依旧在洒落在我的衣服和头巾上。这两句直接抒发了诗人对国家命运的深切担忧。
核心主旨
这首诗通过描写春日美景，反衬出诗人年老漂泊的孤独和忧国忧民的深情。诗人看到春天的美景并没有感到快乐，反而更加伤心，因为他心里一直挂念着国家的命运。全诗表达了诗人深沉的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
羁旅地理地理学
诗中提到的“羁旅”指诗人远离家乡，在外漂泊。在古代，由于交通不便，人们出行主要靠步行或船马，离家远行往往意味着长时间的分离和艰辛的旅途。这种地理空间的阻隔是古代游子诗的重要背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调沉稳。首联“老去”二字重读，体现沧桑感；“非我春”读出失落感。颈联“柳重”、“花然”语调可稍轻快，表现景色之美。尾联“十年”、“依旧”需重读，读出沉痛与坚定，最后三字“洒衣巾”渐慢渐轻，余韵悠长。
句式仿写
本诗颈联“柳重将迎客，花然似笑人”运用拟人手法，句式工整。可仿写为：“风轻似抚面，雨细若吟诗”。通过模仿，学习如何运用拟人修辞赋予自然景物以人的情感和动作，使描写更加生动形象。
写作应用
核心名句“十年忧国泪，依旧洒衣巾”可用于描写爱国情怀、坚持不懈、责任担当等主题的写作中。例如在写关于“爱国”的作文时，可以引用此句来论证“爱国不分年龄，责任重于泰山”的观点，增强文章的感染力和说服力。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
两首诗均以春景起兴，抒发忧国之情。杜甫“感时花溅泪”与本诗“花然似笑人”后的忧国之泪有异曲同工之妙，皆为借景抒情、家国同悲的典范。
名句 CLASSIC LINES
十年忧国泪，依旧洒衣巾
此联以直抒胸臆的方式表达了诗人长久的忧国深情。“十年”言时间之长，“依旧”言感情之恒。诗人将个人漂泊的泪水与忧国的泪水交织，展现了矢志不渝的爱国情怀。
标签 TAGS
作者 POET
张嵲 1096-1148
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待