赠南回了丰上人三首 其三
双頬朱丹雪染眉，终朝一饭便无为。
庭前柏是初年种，今见森森合抱时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅悦
创作背景
赠答诗
此诗为作者赠予法号“了丰”的僧人（上人是对僧人的尊称）之作。根据诗意推断，创作背景应为作者拜访寺院或与僧友重逢，目睹寺院柏树长成，感叹岁月流逝与修行成果，遂作诗以赠，具体创作年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一，适宜抒发瞬时感悟与生活哲理。
情感 · 解读
核心情感聚焦于禅宗修行者的淡泊心境与法喜充满。诗人通过描写僧人简朴的生活状态与寺院树木成材的自然景象，抒发了对时光荏苒、道业增长的欣慰之情，体现了超脱世俗、清静无为的精神境界。
基础解读 READING
语文核心知识
朱丹
朱丹指朱砂红色。诗中用来形容僧人的双颊颜色红润，呈现出健康的气色。这种红色与下文的“雪染眉”形成鲜明的色彩对比，生动地勾勒出一位精神矍铄的老僧形象。
无为
无为原指道家顺应自然的态度，诗中借指佛家清静无欲的修行境界。意指僧人终日只吃一顿饭，心中没有任何世俗的杂念和作为，达到了一种超脱自在的精神状态。
白话释义
僧人的双颊红润如朱砂，眉毛雪白仿佛被雪染过一样。他整天只吃一顿饭，身心清静，没有任何世俗的妄为。庭院前面的柏树是早年刚来的时候种下的，如今已经长得茂密葱茏，粗大到可以合抱了。
核心主旨
这首诗通过描写僧人简朴的修行生活和寺院柏树成材的景象，表达了作者对僧人高尚道行的赞赏。同时也流露出对时光飞逝的感叹，以及看到修行成果时的欣慰之情，展现了佛家清静淡泊的生活情趣。
跨学科 · 是什么
柏树植物学
柏树是柏科植物的统称，属于常绿乔木。它的叶子呈鳞形或刺形，四季常青。柏树生长速度相对缓慢，但寿命非常长，木质坚硬细致，耐腐蚀。在中国传统文化中，柏树常被种植在庭院或寺庙中，象征着坚贞与长寿。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳，体现禅意的宁静。前两句描写人物外貌与生活，语调平和自然；后两句转入感叹，语调稍带深情与欣慰。重点字词“朱丹”、“雪”、“无为”、“合抱”需重读，以突出色彩对比与时光流逝的厚重感。
句式仿写
可仿照“庭前柏是初年种，今见森森合抱时”进行写作。运用对比手法，将过去的时间点与现在的状态进行对照。例如：“窗前竹是儿时栽，今见青青入云霄。”通过事物的成长变化来表现时间的流逝和成长的喜悦。
写作应用
核心名句“庭前柏是初年种，今见森森合抱时”可用于描写成长、教育或长期坚持的主题。在作文中，可以引用此句来论证“厚积薄发”的道理，或者表达对老师辛勤耕耘、桃李满天下的赞美，寓意长期的付出终将结出硕果。
关联知识图谱
禅宗诗词同主题
本诗内容涉及僧人生活与禅理感悟，属于禅宗诗歌范畴，与王维《鹿柴》等作品精神内核相通。
名句 CLASSIC LINES
庭前柏是初年种，今见森森合抱时
此联以树喻人，借物抒怀。通过描写庭前柏树从初植到合抱的成长过程，隐喻僧人修行岁月的积淀与道业的成就。语言平实而富含哲理，生动诠释了“十年树木，百年树人”的深刻道理，是富有禅意的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
张嵲 1096-1148
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待