颂古 其七
赵州老倒一禅和，勘破台山个老婆。
笑倒石门庵内客，一条济水过新罗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理
创作背景
公案颂古
本诗为宋代禅僧释道颜所作《颂古》组诗之一，旨在吟颂禅宗公案。创作背景源于“赵州勘婆”这一著名公案：赵州从谂禅师参访台山，被一婆子勘破。诗人借此公案，表达对禅宗机用与悟境的独特见解，属于宋代文字禅的典型代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属古典诗歌近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体短小精悍，适宜表达瞬间的禅悟体验与机锋对话。在宋代禅宗文学中，七言绝句是颂古题材最常用的载体形式。
情感 · 解读
核心情感并非世俗悲喜，而是禅宗特有的机锋与幽默。诗人以诙谐笔触描绘赵州与婆子的公案，表达对禅悟境界的赞叹。情感层次由表面的戏谑深入至对佛法无碍的深层认同，体现了宋代禅林洒脱通透的审美情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“赵州”指唐代高僧从谂禅师，因住赵州观音院而得名。“老倒”意为年老体衰，此处含亲切戏谑之意。“禅和”指禅和子，即参禅的僧人。“勘破”意为看穿、识破。“台山”即五台山。“老婆”指在五台山卖点心的一位老婆婆，她是禅宗公案中的著名人物。“石门庵”为地名，指诗人所在的寺院。“新罗”为古代朝鲜半岛国家名。
逐句释义
赵州禅师虽是一位年老的禅和子，却识破了五台山那位老婆子的禅机。这情景惹得石门庵里的僧人们哄堂大笑，就像那济水一路奔流，竟然流到了遥远的新罗国。
主旨概括
这首诗通过讲述赵州禅师与五台山老婆子的故事，赞美了禅宗的智慧与机锋。诗人用幽默夸张的语言，表达了禅悟境界不受空间限制、超越世俗逻辑的道理，展现了禅宗活泼自在的精神风貌。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到“台山”，即位于今山西省忻州市的五台山，是中国佛教四大名山之首。“济水”古为“四渎”之一，发源于河南，流经山东入海。“新罗”位于朝鲜半岛。诗句用济水流到新罗的夸张说法，表现地理距离的遥远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻松诙谐。前两句“赵州老倒一禅和，勘破台山个老婆”节奏平稳，略带叙事感。后两句“笑倒石门庵内客，一条济水过新罗”语势需上扬，“笑倒”二字重读，“过新罗”三字拖长音，体现禅机的悠远与夸张。
句式仿写
可仿写“动词+地点+人物”的句式。例如：“李白豪放一诗仙，看透长安万种愁。”或仿写夸张句式：“笑倒堂前众学子，一艘飞船上九天。”通过模仿学习如何用简练语言讲述故事并表达情感。
写作应用
名句“一条济水过新罗”可用于形容事物影响力之大、传播之远，或形容思维跳跃、超越常规。在写作中，可引用此句来表达对某种精神或文化跨越障碍、远播他乡的赞美，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
赵州禅师人物关联
本诗主角，唐代著名禅师，以“赵州茶”、“狗子无佛性”等公案闻名禅林。
五台山婆子人物关联
禅宗著名公案人物，曾在五台山设摊，勘破无数过往僧人。
名句 CLASSIC LINES
一条济水过新罗
此句为全诗点睛之笔，运用夸张与地理隐喻。字面写济水流向新罗（今朝鲜半岛），实则喻指禅法传播之广与悟境超越时空。在禅宗语录与颂古诗中，此句常被引用以说明禅机之迅疾与无碍，具有极高的文学与禅学价值。
标签 TAGS
作者 POET
释慧空 1096年-1158年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待