送泐潭化主往泉南
马驹霜蹄疾如电，过处千人万人见。
于中有个见得亲，也似不虚行一转。
古来佛国号漳泉，此去逢人呈旧面。
不须更拣亲与疏，是有是无都一串。
看看激起南海波，流入西江为瀚漫。
江西老宿问空生，但道而今成老健。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 期许
创作背景
送别化主
泐潭寺位于洪州（今江西南昌），化主即寺院负责募化之僧人。此诗作于送别泐潭寺僧人前往泉南（今福建泉州）募化之时。泉州自古佛教兴盛，有“佛国”之称，诗人嘱托僧人此行必将圆满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由奔放。七古源于汉代歌行，至唐代成熟，适合铺陈叙事与抒发奔放情感。本诗语言通俗，具有禅门偈颂的鲜明特色，体现了宋诗以议论为诗的倾向。
情感 · 解读
诗人以长辈身份送别弟子，情感基调为鼓励与期许。通过描绘马驹神骏与佛国胜境，表达对化主弘法能力的信任。全诗无离愁别绪，充满禅者洒脱自信与对后辈的殷切嘱托。
基础解读 READING
语文核心知识
马驹
字面指小马，此处特指禅宗祖师马祖道一。禅宗有“马驹踏杀天下人”的谶语，比喻其机锋锐利。诗人用此典故称赞这位化主僧人具有马祖一般的利根器。这是禅诗中常见的借物喻人手法。
霜蹄
典出《庄子·马蹄》，原指马蹄沾霜，形容马匹奔驰迅捷。这里借指僧人行脚速度快，不辞辛劳。同时也暗示僧人操守清白，如霜雪般高洁。用词典雅，形象生动。
首联释义
那马驹奔驰起来，蹄上带霜快如闪电，所过之处成千上万的人都能看见。这两句写僧人出行声势浩大，引人注目。比喻其才干出众，非寻常之辈。
颔联释义
在众多观看的人中，如果有谁能真切地领悟禅机，那么这一趟就没有白走。这是说化主此行不仅是为了募化，更是为了寻找有缘人。
颈联释义
自古以来漳州和泉州就被称为佛国，这次你去那里，要把原本的面目呈现给遇到的人。意思是说要真诚待人，弘扬佛法。
尾联释义
不需要刻意去挑选谁是亲人谁是外人，是有是无都串联在一起。看看那激起的南海波涛，流入西江变得浩瀚无边。如果江西的老前辈问起空生（须菩提），就说现在已经老当益壮了。
核心主旨
这是一首送别诗，送一位僧人去泉州化缘。诗人鼓励僧人要像马驹一样神速干练，在被称为佛国的泉州真诚弘法。诗中告诉僧人不要有分别心，要平等对待众生，把佛法传播得像江海一样宽广。
跨学科 · 是什么
泉南地理地理学
泉南指福建泉州地区。泉州在宋代是东方第一大港，海外贸易繁荣。因为佛教寺院众多，高僧辈出，所以有“佛国”的美誉。这里地理位置靠海，气候温暖，经济发达。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜稍快，体现“疾如电”的气势。前四句要读出自信和力量，“疾如电”三字要重读。后四句转入议论，语气要平和舒缓，体现禅理的深邃。最后一句“老健”要读得铿锵有力。
句式仿写
可仿写“____疾如____，过处____见”的句式。例如：“雄鹰展翅疾如风，过处千人万人见。”这种句式适合描写气势磅礴的事物，前半句用比喻写速度或状态，后半句写影响力。
写作应用
名句“不须更拣亲与疏，是有是无都一串”可用于写作“平等心”、“豁达”、“包容”等主题。在议论文中，可以引用此句论证待人接物不应有分别心，要一视同仁的道理，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
禅宗高僧同典故|人物关联
诗中“马驹”即指马祖道一，借其典故喻化主之才。
历史文化名城同地点
诗中“佛国号漳泉”指代目的地泉州。
名句 CLASSIC LINES
马驹霜蹄疾如电
此句化用禅宗“马驹踏杀天下人”典故，形象生动。以马驹神速比喻僧人机锋锐利，不仅描绘了行脚之速，更暗示其具足弘法才干。常被后世用于形容禅僧利根器或行事干练。
标签 TAGS
作者 POET
释慧空 1096年-1158年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待