题石室并和澹庵 其一
野桃欹岸竹连云，石径萦纡到洞门。
花落莫随流水去，恐人认此是桃源。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬唱之作，系和韵胡铨（号澹庵）而作。胡铨为南宋名臣，因反对议和而屡遭贬谪，诗人与之唱和，既是对友人的回应，亦借题咏石室抒发共鸣。创作背景紧扣南宋士大夫阶层的政治际遇与交游网络，具有特定的历史语境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于六朝歌行，定型于唐代，以其短小精悍、意境深远的特点，成为古典诗词中最为普及的体裁之一。
情感 · 解读
诗中通过描绘石室清幽的自然环境，表达了诗人对隐居生活的向往与对世俗纷扰的回避。核心情感层次分明，既有对山水之美的沉醉，又有恐被外人打扰的警惕，体现了文人雅士追求精神自由、独善其身的传统情操。
基础解读 READING
语文核心知识
欹
“欹”字读作qī，本义为倾斜、歪向一边。在诗中形容野桃树倾斜着生长在河岸边，生动地描绘了树木自然、不拘一格的生长状态。这个字形象地展现了野外景物的野趣，与人工修剪的园林景致形成鲜明对比。
萦纡
“萦纡”读作yíng yū，意为旋绕弯曲、回环曲折。诗中用来形容通往洞门的石径蜿蜒盘旋的样子。这个词准确地描绘了山路的崎岖与幽深，增加了到达目的地的过程感，烘托出石室所在之地的幽静与隐蔽。
诗句白话释义
岸边的野桃树倾斜生长，翠绿的竹林高耸入云。一条弯曲的石板小路蜿蜒伸展，一直通向石室的洞门。花瓣飘落，千万不要随着溪水流去。我真担心外人看见了，会认出这里就是传说中的世外桃源。
核心主旨
这首诗通过描写石室周围清幽美丽的自然景色，表达了诗人对隐居生活的喜爱。诗人担心落花随水流出去会暴露隐居地的秘密，巧妙地反用了桃花源的典故，表达了自己希望远离世俗纷扰、独享宁静生活的愿望。
跨学科 · 是什么
地貌景观地理学
诗中描绘了典型的山地水岸地貌。野桃生长在河岸，说明此处水源充足；竹林连云，反映了当地气候湿润、土壤适宜竹类生长。这种山水相依、植被茂密的地貌特征，往往形成独特的微气候环境，适宜作为隐居之所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓、清幽。前两句写景，语速稍慢，重读“欹”、“连”、“萦纡”，展现环境的幽深。后两句抒情，语气转为恳切，“莫”字要读出劝阻之意，“恐”字要读出担忧之情，末句“桃源”二字轻读，留有余味。
句式仿写
本诗后两句运用了祈使句式表达愿望，可进行仿写练习。示例：“落叶莫随风飘去，恐人知此是秋心。”通过模仿“……莫……，恐……”的句式，学习如何通过具体的动作描写来表达细腻的情感，提升语言表达能力。
写作应用
“花落莫随流水去，恐人认此是桃源”可用于表达对美好事物的珍视，或形容一处幽静、不为人知的秘境。在游记散文中，可用此句形容发现美景时的惊喜与私心；在抒情文中，可用以比喻不愿让纯洁心灵受世俗沾染的心态。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
本诗末句“恐人认此是桃源”直接引用并反用了《桃花源记》中渔人误入桃源的故事，两者主题高度关联。
名句 CLASSIC LINES
花落莫随流水去，恐人认此是桃源
此二句为全诗核心名句，反用陶渊明《桃花源记》典故。诗人叮嘱落花莫随水流去，以免泄露桃源秘境的踪迹。构思新颖，曲折透射出诗人对隐居环境的珍视与对世俗打扰的防范，成为后世题咏隐居题材的常用意象。
标签 TAGS
作者 POET
释慧空 1096年-1158年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待