重九前一日对菊戏书
菊吐金英已满篱，持杯指凖赏芳菲。
有巾可漉还无酿，载酒何人是白衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
重阳节前即兴
此诗作于重阳节前一日。诗人面对盛开的菊花，本欲按惯例饮酒赏花，却发现家无存酒，亦无友人送酒，遂戏作此诗以记其事。创作动因源于生活琐事，反映了诗人晚年生活的清贫与心态的平和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一，适宜抒发即兴感悟与生活情趣。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适旷达，兼具一丝自嘲与幽默。诗人面对重阳佳节，虽有菊无酒，却不显愁苦，反以戏语自解，展现了安贫乐道、随遇而安的生活态度，体现了文人雅士的豁达胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
金英
金英指金黄色的菊花花瓣。古人常以金玉比喻花卉之美，此处特指菊花金黄的颜色，形象鲜明，点明菊花盛开的姿态。
白衣
白衣指代送酒的人。典故出自《续晋阳秋》，陶渊明重阳无酒，江州刺史王弘派穿白衣的差役送酒来。此处借指盼望有人送酒。
全句释义
菊花吐露金黄的花瓣，已经开满了篱笆。我手里拿着酒杯，指着花儿准备欣赏它们的芬芳。虽然有过滤酒的头巾，可是却没有酒可以过滤。哪里有穿白衣的人来为我送酒呢？
核心主旨
这首诗写了诗人在重阳节前一天，看到满篱笆的菊花盛开，想要喝酒赏花却发现家里没有酒。诗人用幽默的语气自嘲，虽然生活清贫，但依然保持着乐观豁达的心情，享受赏花的乐趣。
跨学科 · 是什么
菊花花期植物学
菊花通常在秋季开放，正是农历九月重阳节前后的时令花卉。诗中提到菊吐金英已满篱，说明此时正是菊花盛开的最佳观赏期，符合植物学的生长规律。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻松自然，略带戏谑感。前两句写景叙事，语速适中；后两句转入心理活动，要读出设问的语气，白衣二字可适当重读，表现出期待与自嘲交织的情感。
句式仿写
可仿写有...可...还无...的句式。例如：有笔可画还无墨，挥毫何处是青山。通过这种句式，表达想做某事却缺少条件的矛盾心理，增加语言的趣味性。
写作应用
核心名句可用于表达虽有准备但缺乏关键条件的尴尬处境，或用于表达对他人帮助的期待。在写作中引用此句，可增添文章的文化底蕴，表现作者在困境中依然保持风度的雅量。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
诗中白衣送酒、巾漉酒等典故均源自陶渊明事迹，诗人以陶渊明自比，表达仰慕之情。
重阳节同节日
本诗创作时间为重九前一日，内容涉及赏菊饮酒，与重阳节俗紧密相关。
名句 CLASSIC LINES
有巾可漉还无酿，载酒何人是白衣
此联运用陶渊明典故，以反问句式表达无酒的窘境与自嘲。上句化用陶潜滤酒之典，下句引用江州刺史王弘遣白衣人送酒之典。通过典故的反向运用，既显才学，又见性情，是宋诗以故为新、化俗为雅的典型例证。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳澈 1091/1097-1127
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待