春日早朝应制

紫殿俯千官,春松应合欢。

御炉香焰暖,驰道玉声寒。

乳燕翻珠缀,祥乌集露盘。

宫花一万树,不敢举头看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感敬畏 · 赞美
创作背景
大历年间春日早朝奉诏创作
本诗为唐代诗人戴叔伦任京官期间,于大历年间春日早朝时奉皇帝诏令当场创作,创作动因是描摹早朝盛景、彰显皇家气象,是现存戴叔伦作品中少数宫廷题材诗作,创作时间学界公认在公元770年至779年之间,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代典型的五言应制律诗。应制诗是古代臣子奉皇帝诏令创作的特殊诗歌类别,多以描摹宫廷场景、称颂皇家功德为核心内容。五言律诗是唐代宫廷创作的主流体裁,也是唐代科举考试的核心考核文体,在历代古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对唐代早朝庄严整肃的皇家威仪的由衷称颂,第二层是作为朝臣参与早朝时恪守礼制的恭谨敬畏心态,情感表达克制得体,符合应制诗的创作规范,是历代应制诗情感表达的主流范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫殿指皇宫正殿,这里特指大明宫宣政殿。合欢指群臣朝贺的和谐场景。御炉是宫廷专用的香炉。驰道是皇帝专用的通行道路,臣子只能在两侧按等级行走。露盘是古代宫殿前安放的承露盘,传说用来承接仙露。这些字词都是唐代宫廷诗歌的常用词汇,含义固定无歧义。大家日常阅读时遇到同类词汇可以直接对应理解,不需要额外考证。
逐句白话释义
第一句写雄伟的皇宫正殿俯视着阶下成千的文武百官。第二句写春日的松树也仿佛呼应着朝堂上和谐欢悦的氛围。第三句写皇家香炉里的香焰升腾,暖融融的气息弥漫在大殿里。第四句写大臣们走在皇家驰道上,身上佩戴的玉饰碰撞发出清寒的声响。第五句写小燕子在缀着珍珠的帘幕间翻飞穿梭。第六句写祥瑞的乌鸦聚集在宫殿前的承露盘上。第七句写皇宫里栽种的花树成千上万,开得格外繁盛。第八句写大臣们都恪守礼制,不敢抬头随意观赏这些宫花。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了唐代春日早朝的完整场景,从朝堂的整体布局写到大臣的行动细节,再到宫廷的景物特点,最后落脚于朝臣的恭谨心态。整首诗没有过分的阿谀奉承,而是用平实的笔触还原了早朝的庄重氛围。读者能通过这首诗直观了解唐代宫廷早朝的基本面貌,感受到古代礼制的严格规范。这也是本诗能在众多应制诗中脱颖而出流传至今的核心原因。
跨学科 · 是什么
唐代早朝制度社会学
唐代早朝是古代中央行政制度的核心组成部分。参加早朝的官员都要穿着对应的品级官服,按照规定的位置站立。早朝的流程有严格的规范,从宫门开启到奏事退朝都有固定的步骤。官员如果在早朝时失礼会受到严厉的处罚。这些制度保障了唐代中央政务的高效运转,也体现了古代社会严格的等级秩序。大家在阅读相关古诗时可以结合这个制度理解诗歌内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要采用庄重平缓的语气,整体节奏偏慢,体现宫廷场景的严肃感。每一句的停顿可以按照“二二一”的五言诗节奏划分,比如“紫殿/俯/千官,春松/应/合欢”。读到最后两句时要放轻语气,语速稍慢,突出恭谨敬畏的情绪。大家可以多跟读标准的古诗文诵读音频,熟悉这种诵读节奏,能更好地理解诗歌的情感。诵读时要注意吐字清晰,不要读错字音。
句式仿写指导
本诗的“XX一万树,不敢举头看”是非常经典的侧面烘托句式,大家可以仿写用来突出某个场景的庄重或者某个事物的震撼感。比如描写升旗仪式的场景可以写“红旗一万丈,不敢举手玩”。仿写时要注意前面的内容是场景的核心事物,后面的内容是人的反应,通过人的反应侧面烘托场景的特点。大家可以多尝试不同场景的仿写,熟练掌握这种写作手法。仿写时要注意符合场景的氛围,不要乱用。
名句应用指导
“宫花一万树,不敢举头看”这句可以用在描写庄重严肃场景的写作中。比如写参观人民大会堂的感受,可以写“大会堂外的花团锦簇排成海,真有种宫花一万树,不敢举头看的肃穆感”。也可以用在形容面对崇高事物的敬畏心态的语境中,比如描写看到功勋奖章陈列的场景时使用。使用时要注意场景的氛围匹配,不要用在轻松娱乐的场合,避免违和。大家平时写作时可以多积累这类名句,提升文章的感染力。
关联知识图谱
应制诗同体裁
本诗是应制诗的典型代表作品,应制诗是古代臣子奉皇帝诏令创作的诗歌,多以歌功颂德、描摹宫廷场景为内容,唐代是应制诗创作的鼎盛时期。
大明宫同地点
本诗创作于唐代大明宫,大明宫是唐代的政治核心,是很多唐代宫廷题材诗歌的描写对象,现存大明宫遗址是全国重点文物保护单位。

名句 CLASSIC LINES

宫花一万树,不敢举头看
以夸张手法描摹宫廷内繁花盛放的盛景,通过朝臣不敢抬头观赏的细节侧面凸显皇家威仪的庄重肃穆。

标签 TAGS

作者 POET

窦叔向 约727年-779年?
唐代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待