寒食日恩赐火

恩光及小臣,华烛忽惊春。

电影随中使,星辉拂路人。

幸因榆柳暖,一照草茅贫。

基础信息 BASIC

体裁
情感感激
节日寒食节
创作背景
唐代寒食赐火事件
唐代寒食节有禁火、节后朝廷赐新火给臣僚的礼制,大历年间作者任低级京官,获赐新火后即时创作本诗,无作者生平冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言三韵律诗,是唐代近体诗的变体,全诗六句三韵,格律严谨,篇幅短小明快,多用来即事抒情。
情感 · 解读
全诗核心情感为低级官吏获朝廷恩赐新火的意外惊喜,以及对皇恩普惠、惠及寒微的由衷感激,兼具个人真情与对朝廷礼制的称颂。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「中使」指宫廷派出的宦官使者。「榆柳暖」指寒食节后用榆柳木钻取的新火,暗含暖意。「草茅贫」代指普通官员贫寒的居所。「电影」指烛火闪动时像闪电一样的光影。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻含义,符合唐代日常用语习惯。
逐句白话释义
第一句:皇帝的恩泽惠及我这样的小臣。第二句:华丽的烛火突然送来了春日的惊喜。第三句:闪动的烛火跟着宫廷使者一路飞驰。第四句:像星光一样的火光照拂着路上的行人。第五句:我有幸靠着榆柳新火的暖意。第六句:一下子就照亮了我贫寒的茅草屋。释义直白准确,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗描写了作者在寒食节收到朝廷赐予的新火的完整过程,抒发了身为低级官员受到朝廷眷顾的意外惊喜,以及对皇恩普及到普通寒微人士的由衷感激之情,内容贴近当时的宫廷礼制习俗,情感真挚朴素。
跨学科 · 是什么
寒食节赐火习俗民俗学
古代寒食节有禁止生火、连续多日吃冷食的习俗,等到寒食节结束之后,朝廷会统一钻取新火,赏赐给各级官员,这是当时全国通行的重要节日礼仪,体现了朝廷对臣僚的关怀。对应诗句是全诗整体内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时每句按照两字一顿的节奏断句,具体断句方式为:恩光/及/小臣,华烛/忽/惊春。电影/随/中使,星辉/拂/路人。幸因/榆柳/暖,一照/草茅/贫。首联语气平缓,颔联节奏稍快体现使者赶路的状态,尾联语气放缓突出感激的情绪,整体语速适中即可。
句式仿写指导
可以仿写「幸因XX暖,一照XX贫」的转折句式,前半句点明获得的帮助与暖意来源,后半句点明帮助带来的改变,例如可以仿写为「幸因灯火暖,一照夜归人」,也可以仿写为「幸因师友暖,一照少年贫」,句式对仗工整,情感表达直接有力。
名句写作应用
核心名句「幸因榆柳暖,一照草茅贫」可以用在描写受到他人帮扶、政策惠及弱势群体的作文场景中,例如写扶贫工作给乡村带来的变化时,可以化用这句诗表达群众受到帮扶后的感激之情,也可以用在描写师生情、同窗情的文章中,体现他人关怀带来的温暖力量。
关联知识图谱
寒食节同节日
本诗的创作背景、核心内容都围绕寒食节赐火的习俗展开,寒食节是本诗最重要的文化背景。

名句 CLASSIC LINES

幸因榆柳暖,一照草茅贫
核心名句为「幸因榆柳暖,一照草茅贫」,该句以小见大。

标签 TAGS

作者 POET

窦叔向 约727年-779年?
唐代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待