卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其三
清风白雨洒炎荒，林下听时恰对床。
一洗微疴何足道，请观何处不清凉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
病愈酬唱
此诗为胡铨贬谪岭南期间所作。诗人卧疾初愈，恰逢风雨大作，暑气顿消，遂作此组诗示友人逢年，并兼简绰中、德粲。诗作背景虽处逆境贬谪，却无哀怨之语，展现了诗人身处炎荒而心神清凉的坚韧意志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，以短小精悍、意境深远见长，是宋代文人抒情酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
诗人以病愈初起为契机，通过描写风雨洗暑的场景，抒发了身心得以净化的愉悦之情。诗中无病苦之态，反显豁达胸襟，体现了宋人特有的理趣与生活智慧，情感层次由身及心，层层递进。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“清风白雨”形容风雨大作，雨势急骤如白练。“炎荒”指南方炎热荒远之地。“微疴”指小病。“何足道”意为不值一提。“清凉”既指身体感觉，也指心境。全诗语言通俗，无生僻字，易于诵读理解。
逐句释义
清凉的风和白茫茫的雨洒落在炎热的荒野上。在树林下听着雨声，恰好与朋友对着床坐着。一场雨洗去了身上的小病，这有什么值得说的呢？请看看这天地间，哪里不是清凉舒爽的呢？
核心主旨
这首诗描写了诗人生病初愈时遇到风雨的场景。通过写雨后身体舒适、心情愉快，表达了诗人乐观开朗的人生态度。即使身处偏远炎热的地方，也能感受到内心的宁静与清凉。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
“清风白雨”描写了夏季常见的强对流天气。炎热荒野由于地表受热不均，产生对流运动，形成积雨云，导致短时大风和强降水。雨水蒸发吸热，能迅速降低环境温度，带来清凉感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻快自然。前两句写景叙事，语速适中；“洒”字可读重音，显雨势。后两句议论抒情，语调上扬，“何足道”读出轻蔑语气，“清凉”二字拖长音，表现舒畅之感。
句式仿写
可仿写“一洗……何足道，请观……”句式。例如：“一扫阴霾何足道，请观何处无阳光”。这种句式先抑后扬，通过否定小的困难，引出对广阔美好事物的观察，适合表达豁达心境。
写作应用
“何处不清凉”可用于写作中表达随遇而安、心静自然凉的主题。例如写游记时，可引用此句表达在炎热夏日寻得一处幽静之地的惬意；也可用于议论文，论证心态决定境遇的观点。
关联知识图谱
胡铨同作者
本诗作者，南宋著名爱国名臣，因反对议和被贬岭南，诗风刚健豁达。
名句 CLASSIC LINES
一洗微疴何足道，请观何处不清凉
此联为全诗诗眼，意指风雨洗去的不仅是身体的微疾，更是心头的燥热与烦恼。诗人以“何处不清凉”的反问，将物理空间的凉爽升华为精神世界的通透，富含禅机与哲理，是宋诗理趣的典型表达。
标签 TAGS
作者 POET
朱松 1097年-1143年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待