送旧年,迎新岁,动用不离光影闪。

澄辉湛湛夜堂寒,借问诸人会不会。

若也会,增瑕颣。

若不会,依前昧。

与君指个截流机,白云更在青山外。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感勉励 · 警示
创作背景
除夕开示
此偈创作于除夕之夜,具体年份虽不可考,但据《五灯会元》记载,法昌倚遇禅师乃北宋著名高僧,生活年代约在仁宗至神宗时期。彼时禅宗已呈繁荣之势,但亦有不少学人流于文字知解,禅师借除夕送旧迎新之机,针对当时禅林中“光影门头”弄虚作假、盲修瞎练的弊病而作。创作动因在于打破学人对时间流逝的虚妄分别,引导其体证超越生灭的本来面目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂为佛教禅宗特有的诗歌体裁,源于梵语偈陀,形式上虽借用了诗歌的韵律,但本质在于以此作为表达禅悟境界、开示学人的工具。本诗属于七言偈颂,语言通俗活泼,不拘泥于传统诗词的格律严规,具有“不立文字”而又“不离文字”的禅家特色。在文体功能上,它不同于文人诗的抒情言志,而是直指人心,旨在通过语言符号触发学人的顿悟,具有强烈的宗教实践性和启发性。
情感 · 解读
全诗核心情感并非世俗的悲喜,而是禅师对学人迷执的深切悲悯与当头棒喝的警策。诗人通过新旧年交替的景象,意在打破学人对时间幻相的执着,情感基调由冷静的观照转入激烈的逼问,最终归于平实的指引。这种情感层次体现了禅宗“老婆心切”的慈悲,既有对“不会”者的痛惜,又有对“强会”者的针砭,情感内核深邃而透彻。

基础解读 READING

语文核心知识
光影
字面指灯光下的影子,诗中比喻虚幻的表象。除夕夜灯火通明,人影绰绰,诗人提醒大家不要被这些转瞬即逝的假象迷惑。这是禅宗常用的比喻,指代人们感官所接触到的虚妄世界。在辞旧迎新的时刻,人们容易感叹时光流逝,但诗人指出这不过是心念的生灭。理解这个词是读懂全诗的关键,它揭示了诗人要破除的对象。
逐句释义
送别旧年,迎接新岁,人们的一举一动都离不开光影的闪烁。清冷的辉光深邃澄澈,照得夜堂一片寒凉,试问诸位能不能领会这其中的禅意?如果领会了,反而增加了瑕疵和累赘。如果领会不了,依然像从前一样愚昧无知。让我为你指出一个截断众流的玄机:那白云还在青山的更外层。
核心主旨
这首诗表面写除夕,实则讲禅理。诗人认为,执着于“会”与“不会”都是错误,真正的道超越了语言思维。通过新旧年交替的景象,诗人引导人们放下对时间流逝的虚妄分别,体悟那个不生不灭、超越一切的真心。最后一句“白云更在青山外”描绘了一种高远、超脱的境界,暗示真理就在那不可言说的自然之中。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
“送旧年,迎新岁”对应天文学上的年度交替现象。地球绕太阳公转一周为一年,除夕正是这一周期的终点与起点。在北半球,此时太阳直射点刚离开南回归线向北移动不久,中国正处于冬季。古人通过观测天象制定历法,将这一时刻定为岁末年初。这不仅是时间的刻度,更是地球在宇宙中运行位置的客观标志。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句节奏明快,体现时间的流动感;“借问诸人会不会”一句要读出提问的语气,稍作停顿,引起听众思考。“若也会,增瑕颣。若不会,依前昧”四句要读得短促有力,形成对比,表现出禅师的当头棒喝。最后两句节奏放缓,语调上扬,特别是“白云更在青山外”要读得悠远绵长,留有余韵,展现开阔的意境。
句式仿写
可以模仿“若也会……若不会……”的句式进行写作训练。这种句式通过正反两方面的假设,揭示事物的本质或道理。例如:“若也懂,便是从容。若不懂,便是迷茫。”或者模仿最后一句“白云更在青山外”,运用意象叠加的方式表达深远意境,如“清风独在明月间”。这种练习有助于学习如何用简练的语言表达深刻的哲理。
写作应用
“白云更在青山外”一句意境优美,富含哲理,非常适合用于写作中表达超越、超脱或更高远追求的主题。在写关于“境界”、“追求”、“超越自我”等话题的作文时,可以用此句作为结尾,升华主题。例如,在论述“人生不应局限于眼前的得失”时,结尾可以写道:“当我们跨越了眼前的重重障碍,或许会发现,最美的风景正如那‘白云更在青山外’,等待着我们去探寻。”
关联知识图谱
法昌倚遇禅师同作者
本诗作者为北宋禅宗高僧法昌倚遇,其生平事迹见于《五灯会元》。

名句 CLASSIC LINES

白云更在青山外
字面上描绘了白云悠悠飘浮于青山之外的清幽画面,实则隐喻禅悟境界的不可凑泊与超越性。

标签 TAGS

作者 POET

释宗鉴
南宋禅宗僧人、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待