留题澹岩 其一
偷闲切欲访岩扃，恍若桃源洞里春。
平世自无忧国事，徘徊愁见避秦人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
南宋初期
此诗作于南宋初期。当时宋室南渡未久，山河破碎，虽然偏安局面暂时形成，但中原沦陷区百姓流离失所。作者胡铨以抗金名臣著称，因反对议和被贬，此诗借游览澹岩，抒发了对时局的隐忧和对百姓疾苦的同情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人抒发情怀的常用体裁。
情感 · 解读
诗中核心情感并非单纯的游山玩水，而是借景抒怀。作者表面写游览胜景的闲适，实则通过'避秦人'的典故，反向寄托对国家命运的深切关怀。在看似'无忧'的平世中，独抱'徘徊'之愁，体现了士大夫深沉的家国责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
岩扃
岩扃指山洞的门，这里特指澹岩的洞口。扃本义指门窗上的插关，引申为门户。诗中用此词点明了游览的地点是幽深的岩洞。
避秦人
避秦人典出陶渊明《桃花源记》，指躲避秦朝战乱的人。诗中借指在战乱中逃难到这里的百姓，表达了作者对他们的同情。
全句释义
偷得空闲急切地想要去探访岩洞，恍惚间好像走进了桃花源里的春天。在这太平盛世本该没有忧国忧民的事，但我徘徊不定，发愁见到了那些躲避战乱的人。
主旨概括
这首诗描写了作者游览澹岩的所见所感。作者把岩洞比作桃花源，本想寻找快乐，却因为联想到现实中躲避战乱的百姓，内心充满了忧国忧民的愁绪。
跨学科 · 是什么
喀斯特地貌地理学
澹岩属于典型的喀斯特地貌，是石灰岩地区地下水长期溶蚀形成的天然洞穴。这种地貌在我国南方地区分布广泛，常形成奇特的地下景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句语调轻快，表现探访的兴致；后两句语速放缓，'愁'字重读，体现心情的转变。要在'徘徊'后稍作停顿，以突出内心的沉重。
句式仿写
可仿写'平世自无忧国事'的转折句式。例如：盛世本无烦心事，夜半忽闻叹息声。通过前后反差来表达深层思考。
关联知识图谱
桃花源记同典故
本诗化用《桃花源记》中'避秦'的典故，将澹岩比作桃花源，构建核心意象。
名句 CLASSIC LINES
平世自无忧国事，徘徊愁见避秦人
此联为全诗诗眼。作者以反讽笔法，指出在所谓的'平世'（偏安局面）中，本应无忧，却因见到像'避秦人'一样的流民而深感忧虑。深刻揭示了南宋士大夫在朝廷苟且偷安背景下，内心无法磨灭的忧患意识，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张滉
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待