放鱼

金钱赎得免刀痕,闻道禽鱼亦感恩。

好去长江千万里,不须辛苦上龙门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悲悯 · 淡泊 · 超脱
创作背景
江陵任职期间放生创作
本诗为中唐诗人窦巩任江陵节度从事时期所作,诗人偶遇渔人捕捞获鱼,出资将鱼赎回放归长江,有感而发写下此作,创作时间约为唐宪宗元和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是唐代成熟的诗歌体裁之一,在唐宋时期被文人广泛用于抒情咏怀类短章创作。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对弱小生命的仁爱悲悯之心,二是跳出世俗功利评价体系的洒脱超脱,暗含对世人追逐功名利禄的委婉劝谕。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“金钱”指诗人拿出的钱财,“赎”指用钱换回被捕获的鱼,“刀痕”指鱼被捕捞宰杀时会受到的刀伤,“闻道”意思是听说,“好去”是友好的送别语,意思是放心去吧,“龙门”是古代传说中鲤鱼跃过就能化身成龙的地方,这里代指世俗的功名利禄。这些字词都是唐代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我拿出钱把鱼赎了回来,让它免于被宰杀受刀伤的命运。第二句的意思是我一直听说飞禽和鱼这类小动物,也懂得感恩别人的恩情。第三句的意思是你现在放心游去广阔的长江,去往绵延千万里的水域自由生活吧。第四句的意思是你不需要辛辛苦苦去尝试跃过龙门,不必去追逐那些世俗意义上的成功。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了诗人花钱赎回被捕的鱼,将其放归长江的完整经历。诗人不仅对弱小的鱼充满了怜悯之心,还借对鱼的祝福,表达了自己对世俗追逐功名利禄风气的不认同。整首诗语气亲切平和,没有晦涩的表达,很容易让读者感受到诗人的善良和洒脱。全诗没有华丽的辞藻,用最朴素的语言传递了很深刻的人生道理,适合各个年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
长江地理常识地理学
长江是我国最长的河流,全长超过6300公里,流经我国11个省级行政区,是很多淡水鱼类的重要栖息地。长江中段流经湖北荆州一带,也就是本诗的创作地点,这里水域广阔,水产资源非常丰富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓温和,第一句“金钱赎得/免刀痕”在“赎得”后面稍作停顿,语速稍慢,体现出对鱼的怜悯。第二句“闻道禽鱼/亦感恩”停顿在“禽鱼”后,语气略带柔和。第三句“好去长江/千万里”停顿在“长江”后,语气要舒展开阔,体现出祝福的感觉。第四句“不须辛苦/上龙门”停顿在“辛苦”后,语气要洒脱淡然,读出劝慰的感觉。
句式仿写指导
这首诗的三四句是非常典型的送别赠言式句式,可以模仿这个结构创作赠别的句子。仿写的时候先写对对方的美好祝愿,再写劝谕对方不必执着于某件事的内容,比如可以写“此去青山千万重,不须辛苦觅封侯”,或者“好去长空千万里,不须辛苦傍人飞”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句写景或者写去处,后句写劝慰的内容,保持句式对称即可。
名句应用场景
“好去长江千万里,不须辛苦上龙门”这句诗适合用在劝慰别人不必过度追逐功利的场景里。比如朋友因为考学、升职压力太大的时候,就可以用这句诗安慰对方,告诉对方人生有很多种可能,不必执着于单一的成功标准。也可以用在自己辞职、换赛道的个人感悟文案里,表达自己选择更自由的生活、脱离内卷环境的洒脱态度。
关联知识图谱
鲤鱼跃龙门典故同典故
本诗尾句引用了鲤鱼跃龙门的经典典故,用这个典故代指世俗的功名利禄,是全诗主旨的核心载体。该典故是我国流传最广的民俗典故之一,被大量古典诗词引用。

名句 CLASSIC LINES

好去长江千万里,不须辛苦上龙门
该句为全诗核心名句,以直白恳切的语气向被放归的鱼送出祝福。

标签 TAGS

作者 POET

窦巩 8世纪中后期至9世纪前期
中唐官员、诗人,窦氏六兄弟之一,《窦氏联珠集》作者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待