寄禅师寺华上人次韵三首 一

百年浑是客,白发总盈颠。

佛国三秋别,云台五色连。

朝盘香积饭,夜瓮落花泉。

遥忆谈玄地,月高人未眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 感慨 · 羁旅
月份九月
创作背景
中唐漫游寄赠
中唐寄赠 — 本诗为戴叔伦离开曾暂住的禅师寺后,寄赠寺中华上人的次韵诗作。次韵即按照原诗的韵脚及用韵顺序创作和诗,是唐代文人之间唱和的常见形式。本诗是三首组诗的第一首,其余两首也围绕同一主题展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属近体诗体裁,成熟于初唐时期。每首固定为八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗、同部韵脚通押。该体裁在唐代发展至鼎盛,成为古典诗歌的核心体裁之一,历代创作存量极丰。本诗完全符合五言律诗的格律规范,是中唐近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:第一层是对人生漂泊如寄、岁月流逝的羁旅怅惘;第二层是对禅师寺清净禅居生活的深切向往与怀念;第三层是对寺中友人华上人的真挚思念。三层情感交融统一,没有激烈的情绪宣泄,整体呈现出淡远沉静的抒情基调,符合中唐山水禅意诗的典型抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
浑是
首先要明确“浑”在这里的读音是hún,属于副词用法。它的意思是完全、简直,没有任何模糊的余地。这个词在唐代口语和书面语中都十分常见,使用范围很广。“浑是”组合在一起,就是“完全是、简直是”的意思。放在诗句开头,用来加强感叹的语气,凸显出作者的强烈感慨。我们可以用它来表达对某件事的确定判断,比如可以说“这场雨下得太大,出门浑是不方便”。在这首诗里,它用来修饰“百年是客”的判断,让情感的表达更有冲击力。大家在读到这个词的时候,要注意读出肯定又带点无奈的语气。
盈颠
首先拆分两个字的含义,“盈”是满、布满的意思,“颠”指的是头顶。两个字组合在一起,就是“布满头顶”的意思。这里说“白发总盈颠”,就是指白头发长满了头顶。这个表达很有画面感,不用多说就能让人感受到作者的苍老状态。我们在日常写作中也可以用这个词来描写老人的外貌。比如可以写“王爷爷年近九十,如今已是盈颠白发,却依然精神矍铄”。在这首诗里,它和上一句的“百年浑是客”形成呼应,共同烘托出岁月流逝、人生漂泊的感慨。大家读到这个词的时候,可以放慢语速,读出沧桑的感觉。
逐句释义
第一句的意思是人生百年,完全就像是在外漂泊的客人。第二句的意思是白头发早已经长满了我的头顶。第三句的意思是我离开禅师寺的佛国净土,已经有三个秋天了。第四句的意思是寺中的云台高阁,仿佛连着天上的五色祥云。第五句的意思是早上的餐盘里装着寺里的斋饭。第六句的意思是夜里的水瓮中盛着混有落花的泉水。第七句的意思是我远远地回忆起当初和你谈论玄妙佛理的地方。第八句的意思是想来此刻月亮已经升得很高,你应该还没有入睡吧。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,方便大家理解基础内容。
核心主旨
这首诗是诗人写给禅师寺华上人的和诗。开篇先写自己在外漂泊的状态,感慨岁月流逝、人生无定。中间两联回忆自己在禅师寺居住时的清净生活,斋饭、落花泉的细节都十分鲜活。最后一联落笔到对华上人的思念,想象对方此刻也在月下未眠,和自己的思念形成呼应。整首诗没有华丽的辞藻,用很质朴的语言抒发了真挚的情感。我们读这首诗的时候,可以感受到诗人对清净生活的向往,还有对友人的真切牵挂。整体的情感基调淡远沉静,读起来很容易让人静下心来。哪怕是没有相关禅修经历的读者,也能感受到诗里的平和氛围。
跨学科 · 是什么
三秋天文学
首先我们要知道“三秋”是中国传统历法里的时间概念。古代人把秋天分成三个阶段,分别是孟秋、仲秋、季秋,对应农历的七月、八月、九月,合起来就叫“三秋”。有时候“三秋”也可以专门指农历九月,也就是秋天的最后一个月。这首诗里的“三秋”就是指三个秋天,说明诗人离开禅师寺已经有三年时间了。也有说法认为这里的“三秋”就是指农历九月,说明写这首诗的时间是九月份。两种解释都符合古代历法的使用习惯,大家都可以参考。我们平时也会在其他古诗里见到“三秋”这个词,比如“一日不见,如三秋兮”,这里的三秋就是泛指很长时间。大家遇到这个词的时候,可以结合上下文判断具体的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
首先要把握整首诗平缓沉静的整体语气,不要读得太快。第一二句是感慨身世,语速可以稍慢,重音放在“浑是”和“盈颠”上,读出沧桑的感觉。第三四句是回忆别后场景,语速可以稍微放缓,“三秋别”和“五色连”可以拉长尾音,带出悠远的感觉。第五六句是回忆禅居生活,语气要放得轻柔,读出宁静的氛围,重音放在“香积饭”和“落花泉”上,凸显细节的质感。第七八句是思念友人,语气要放得柔和,“遥忆”两个字可以稍作停顿,最后“月高人未眠”语速放慢,声音放轻,带出余韵。每一句的停顿都是“二三”结构,比如“百年/浑是客,白发/总盈颠”,符合五言诗的常规诵读节奏。大家可以多练习几遍,慢慢找到合适的语气和节奏。
句式仿写
我们可以仿写本诗“百年浑是客,白发总盈颠”的对仗句式。这个句式的结构是“二字时间/事物+二字判断+一字名词/动词”,上下两句对仗工整,语义上形成呼应。首先我们可以先想上下句的主题,比如描写家乡的变化,上句可以写“故乡浑是梦”,对应“百年浑是客”的结构,下句可以写“新屋总盈村”,对应“白发总盈颠”的结构,合起来就是“故乡浑是梦,新屋总盈村”,写出了家乡变化巨大,像在梦里一样,新的房子建满了村子。我们也可以写校园生活,上句写“青春浑是火”,下句写“笑声总盈廊”,写出青春的热烈和校园里充满笑声的场景。仿写的时候要注意上下句的字数一样,结构相同,语义关联。平时多做这样的练习,能有效提升我们的对仗表达能力,也能让我们的写作语言更有节奏感。
名句应用
“百年浑是客,白发总盈颠”这句名句可以用在很多日常写作的场景中。第一个适用场景是写乡愁主题的作文,比如你写在外打拼的亲人回家,看到他满头白发的时候,就可以引用这句诗,来表现他多年漂泊的辛苦。第二个适用场景是写人生感悟类的随笔,当你感慨时间过得很快,人生很多事都像过客一样留不住的时候,引用这句诗能让你的表达更有底蕴。第三个适用场景是写怀念长辈的文章,当你写到长辈一生辛劳,年纪大了满头白发的时候,也可以用这句诗来烘托氛围。用的时候要注意结合具体的场景,不能生搬硬套。比如你写“爷爷在外打拼了一辈子,如今回到老家,常常感慨‘百年浑是客,白发总盈颠’,对家乡的一草一木都格外珍惜”,这样的用法就非常自然贴切。大家平时写作的时候可以多尝试运用这些经典名句,能有效提升文章的感染力。
关联知识图谱
《维摩诘经》同典故
“香积饭”的典故出自佛教经典《维摩诘经》。这部经是大乘佛教的核心经典之一,在中国流传极广,对中国文化影响很深。很多古典文学作品里的佛教相关典故都来自这部经。了解这个关联,能帮助我们更好地理解这首诗里的佛教文化元素。也能拓展我们的古典文化知识储备。大家有兴趣的话可以找相关的普及读本读一读,能学到很多有用的知识。
唐代唱和诗同体裁
本诗是次韵诗,属于唐代唱和诗的一种。唐代文人之间经常用唱和诗的方式交流情感,次韵就是按照对方原诗的韵脚和用韵顺序来写和诗,是唱和诗里难度比较高的一种。很多唐代大诗人都写过大量的唱和诗,比如白居易和元稹之间就有很多次韵唱和的作品。了解这个关联,能帮助我们更好地理解唐代文人的交往方式。也能让我们对唐诗的创作场景有更全面的认识。

名句 CLASSIC LINES

百年浑是客,白发总盈颠
该句以直白质朴的表达道尽人生漂泊的普遍感慨,极易引发读者的情感共鸣。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待