和运司园亭 水阁
小阁联雪峰，凭栏憙幽玩。
红接海棠洲，绿对筼筜岸。
有时开樽罍，波影侵几案。
何须架长虹，然后冲霄汉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
成都运司园亭唱和
此诗为孙甫在成都任职期间，与同僚或友人游览运司（转运使司）所属园亭时的唱和之作。宋代转运使掌一路财赋、监察，其官署园林常为文人雅集之所。诗题‘和运司园亭’表明是应和他人原韵或同题之作，创作背景与宋代文人雅集、题咏园林的文化风尚密切相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言古诗，属古体诗范畴，不严格讲究平仄对仗，句式相对自由，便于抒写即景感怀。此体裁在宋代文人日常唱和、题咏园林景物时较为常见，体现了宋诗重理趣、尚平淡的审美倾向。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲适自得与豁达超脱。诗人通过描绘水阁所见之开阔、明丽、幽静之景，以及阁中饮酒赏玩的雅事，表达了对自然美景的沉醉与享受。末两句以议论作结，升华出一种不假外求、心境自足即可超然物外的哲思，情感基调由闲适转向旷达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
憙（xǐ）：同‘喜’，喜爱、喜好。幽玩：幽静地赏玩。樽罍（zūn léi）：古代盛酒的器具，樽为酒杯，罍为大型酒器。波影：水波反射的光影。侵：逐渐靠近、映照。几案：桌案。冲霄汉：飞升到云霄和天河，比喻达到极高的境界。
逐句释义
第一句：小小的楼阁与远处的雪山相连。第二句：我靠着栏杆，喜爱这幽静的景致来赏玩。第三句：红色连接着开满海棠花的小洲。第四句：绿色正对着长满高大筼筜竹的岸边。第五句：有时候打开酒壶酒杯来饮酒。第六句：水波的光影渐渐映照到桌案上。第七句：何必需要架起一道长虹。第八句：然后才能飞升到云霄天河呢？
主旨概括
这首诗描绘了诗人在成都运司园亭水阁中凭栏所见的景色：远处雪峰相连，近处海棠红艳、竹林翠绿，阁中饮酒时波光映案。诗人通过这些幽美景色和闲适活动的描写，最终抒发了一种感悟：真正的超脱与高远境界，并不依赖于外在的宏大事物（如长虹），而在于内心的自足与宁静。全诗表达了闲适自得、豁达超脱的情感。
读写应用
诵读指导
本诗为七言古诗，诵读时节奏可稍自由，大致按‘四三’或‘二二三’断句。前六句写景叙事，语气应舒缓、愉悦，读出闲适欣赏之感。如‘小阁/联雪峰，凭栏/憙幽玩’。后两句议论，语气可转为肯定、略带反问的力度，读出豁达超然之意，如‘何须/架长虹，然后/冲霄汉’。整体语调宜平和明朗。
仿写指导
可学习本诗‘由景入情，以议作结’的结构。仿写时，先选取一个具体场景（如书房、亭台），用两句对仗或对举的句子描绘其左右或远近的鲜明景物（如‘红接XX，绿对XX’）。再写一两个在此场景中的具体活动（如品茶、读书）。最后用两句议论，表达从该场景中获得的感悟或哲理，形成升华。
写作应用
诗中‘何须架长虹，然后冲霄汉’可用于表达‘不必追求外在的宏大形式，内心的充实与境界的提升更为重要’的观点。适用于论述脚踏实地与志存高远、内在修养与外在条件等主题的议论文，作为点睛的引用句。例如，在讨论个人成长时，可引用此句说明真正的进步源于内心，而非依赖外部工具或机遇。
关联知识图谱
中国古典园林建筑同类建筑
水阁是建于水边或水上的楼阁，为园林中常见的观景建筑。本诗中的水阁是诗人观景、饮酒、产生哲思的场所，体现了园林建筑与自然、人文活动的紧密结合。
海棠花文化同意象|文化关联
海棠是中国传统名花，素有‘花中神仙’、‘花贵妃’之称，常象征富贵、美丽、温和。诗中‘红接海棠洲’以海棠的红色点缀景色，增添了园林的明艳与雅致。
名句 CLASSIC LINES
何须架长虹，然后冲霄汉
此为全诗点睛之句，意为‘何必需要架起长虹作为桥梁，然后才能飞升至云霄天河呢？’诗人以反问语气，否定了借助外在宏大工具（长虹）以达高远境界（霄汉）的必要性，强调在眼前幽静的水阁之中，凭栏赏玩、心游物外，便已获得精神上的超脱与自由。此句富含哲理，体现了宋人理趣，成为后世表达心境自足、不假外求的名句。
标签 TAGS
作者 POET
孙甫 998年-1057年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待