夜直省舍

省舍诸吏休,前轩成独步。

月色净牟首,星痕隠温树。

稍听班马鸣,犹见昏鸦度。

索居易兴感,幽抱邈谁晤。

自问游落姿,胡撄文墨务。

企欢无剩娱,即事有盈虑。

远寄江海心,冷风傥能御。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
翰林学士值宿背景
诗题“夜直”指夜间值班,宋代翰林学士有值宿禁中的制度。此诗作于宋祁任职翰林学士期间,描绘了其在处理完公务、同僚离去后,独自于省舍中徘徊的情景与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,格律相对自由。五古源于汉魏乐府,至唐代发展成熟。宋祁作为北宋名家,以此体裁抒发政务之余的感慨,体现了宋诗好议论、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
全诗情感由独步省舍的孤寂起笔,过渡到对仕途羁绊的自我审视,最终落脚于对江海自由生活的向往。情感层次分明,既有身为吏人的无奈,亦有文人雅士对精神解脱的渴望。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“夜直”意为夜间值班。省舍指尚书省内的官署。牟首此处指官帽。班马指离群的马或下班骑马离去的人。索居意为独居。幽抱指深藏内心的情怀。撯意为纠缠、遭受。文墨务指文书公务。
逐句白话释义
官署里的同僚官员们都已休息离去,我在前廊独自徘徊踱步。月光清朗照着我的官帽,星星的痕迹隐没在朦胧的树影中。隐约听到马匹嘶鸣离去的声响,还能看见黄昏时的乌鸦飞过。独自居住容易生出感慨,我内心深处的情怀遥远又有谁能领悟?自问本有漂泊落拓的性情,为何要卷入这繁杂的文书事务中?期盼欢愉却无多余的娱乐,面对眼前事务却满是忧虑。想要将心寄托于江海之上,不知这冷风能否助我驾御而去。
核心主旨概括
这首诗通过描写作者夜晚在官署值班时的所见所感,刻画了一个孤独徘徊的官员形象。诗人借景抒情,表达了对枯燥官场生活的厌倦,以及对自由自在的隐居生活的向往。
跨学科 · 是什么
天文学现象天文学
诗中描写月亮高悬、星光隐现的景象。从天文学角度看,星光“隐”于树梢,既可能是视觉上的遮挡,也可能暗示大气透明度变化或高空薄云的存在。古人常观星象定时刻,星痕的隐没也暗示夜色已深。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构。如“省舍/诸吏休,前轩/成独步”。语速宜平缓沉稳,体现深夜独步的幽静与内心的深沉思考,句尾字音可适当拖长。
句式仿写指导
可仿写“自问……姿,胡撄……务”句式。例如:“自问疏懒姿,胡撄名利务。”通过自问自答的形式,表达对现状的反思与对某种生活状态的厌倦。
名句应用场景
“远寄江海心,冷风傥能御”适用于表达对远方的向往、对现状的超脱或渴望心灵自由的情境。在写作中可用于描写旅行、辞职、独处思考等话题,增添文章的哲理深度。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者,与兄宋痒并称“二宋”,北宋著名文学家、史学家。

名句 CLASSIC LINES

远寄江海心,冷风傥能御
此二句为全诗诗眼,表达了诗人欲将向往隐逸的“江海心”寄托于远方,询问冷风是否能为自己驾御以脱离尘网。意象高远,寄托了宋代士大夫普遍的“吏隐”情怀。

标签 TAGS

作者 POET

宋祁 998年-1061年
北宋天圣二年进士,官至翰林学士承旨,著名文学家,宋词代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待