塞垣

塞垣八月暮,百卉已凄然。

沙惊瓯脱路,雾暗单于天。

卫霍始开府,辛赵数屯边。

鏖霜奔金戟,攒月驶飞鋋。

雕弧六钧劲,犀札七重穿。

一战薄澣海,再讨穷祁连。

露布报天子,称觞寿万年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感豪迈
月份八月
创作背景
借古喻今
此诗为唐代诗人徐彦伯所作。诗人借汉代卫青、霍去病等名将抗击匈奴的历史典故,影射唐代边塞战争。旨在歌颂唐军将士的威武气势与辉煌战功,体现了初唐至盛唐过渡时期文人渴望建功立业的精神风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式较为自由。源于汉代乐府,唐代诗人常用此体裁创作边塞诗。这种体裁适合表达开阔豪迈的意境,节奏古朴自然。
情感 · 解读
全诗情感基调慷慨激昂,通过对边塞战争生活的描写,歌颂了将士们英勇杀敌、保家卫国的英雄气概。表达了渴望建功立业、报效国家的壮志豪情,体现了盛唐昂扬向上的时代精神。

基础解读 READING

语文核心知识
瓯脱
“瓯脱”一词是古代匈奴语的音译,专门指代边境上的哨所。在这首诗中,它描绘了边塞防线上的警戒道路。这个词语的使用增加了诗歌的历史真实感。它让读者能直观感受到边塞的紧张氛围。对于理解诗歌的地理背景至关重要。
露布
“露布”指古代军队传递捷报的文书,通常写在帛或木板上。在这首诗中,它象征着战争的胜利和荣耀。将士们通过它向天子报捷。这一词语的使用体现了古代军事通讯的特点。它也表达了将士们渴望功勋的心情。
白话译文
边塞的八月深秋,百花已经凋零凄凉。风沙惊动了边境哨所的道路,雾气暗淡了单于统领的天空。卫青和霍去病开始设立幕府,辛武贤和赵充国屡次屯守边疆。在霜雪中激战,金戟挥舞;月光下飞驰,铁矛飞掷。雕花弓有六钧之劲,犀甲七重也能射穿。一战逼近瀚海,再战穷尽祁连山。捷报上奏天子,举杯祝寿万年。
歌颂英雄
这首诗通过描写边塞八月凄凉的景色和激烈的战斗场面,歌颂了古代将领和士兵的英勇事迹。诗人借用汉代名将的故事,表达了对保家卫国英雄的崇敬之情。全诗意境开阔,情感豪迈。展现了盛唐时期人们渴望建功立业的积极精神。
跨学科 · 是什么
卫青与霍去病历史学
卫青和霍去病是西汉时期的著名将领,他们多次率军抗击匈奴,立下赫赫战功。卫青官至大将军,霍去病封冠军侯,两人都是历史上抗击外敌的民族英雄。诗中提到他们,是为了借古喻今,赞扬当代将士的英勇。他们的名字代表了汉代军事的辉煌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏气势
诵读时应注意节奏铿锵有力,体现边塞诗的豪迈气概。前四句写景要读出苍凉之感,中间四句写战斗要语速加快、激昂高亢。最后两句写胜利要读出喜悦和自豪。特别是“一战薄澣海,再讨穷祁连”两句,要读出气势磅礴的感觉。整体语调要饱满有力。
描写英勇
名句“一战薄澣海,再讨穷祁连”可用于描写英雄气概、远大志向或辉煌成就的写作中。例如在写关于“拼搏”或“胜利”的作文时,可以用这两句诗来增强气势。表达不畏艰难、勇往直前的精神。适合用于开头或结尾的升华部分。
关联知识图谱
唐代边塞诗派同流派
本诗具有典型的唐代边塞诗特征,描写边疆战争与风光。
封狼居胥历史关联
诗中“再讨穷祁连”涉及霍去病攻打祁连山的史实。

名句 CLASSIC LINES

一战薄澣海,再讨穷祁连
这两句气势磅礴,用夸张手法描绘了军队征战之远、战果之辉煌。展现了将士们横扫千军的英雄气概,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

宋祁 998年-1061年
北宋天圣二年进士,官至翰林学士承旨,著名文学家,宋词代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待