钤辖冒上合就移知雄州

聚散非一端,贤逸难两遂。

拥节北临边,安得久交臂。

此行讵不远,印瑞三且二。

背剑车炙輠,径秦骖舞辔。

雄州乃剧藩,喉领塞南地。

译通老上庭,道系单于使。

适馆授主粲,乘韦交客贽。

列戍俨趋风,诸将走咨事。

应变君所长,立功今可冀。

君家诚易知,世烈在青史。

齐楚异姓王,阴邓后家里。

券字金对行,戟带霞交尾。

濬源无近波,高峰本洪址。

行矣励壮猷,公侯当复始。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
宋辽边境任职
北宋时期,雄州(今河北雄县)为宋辽边境重镇,战略地位极高。诗题中“钤辖”为武职,“知雄州”即担任雄州知州。此诗为作者送别友人从内地调任边境重镇长官而作,背景涉及北宋对辽的边防策略。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,押韵较为自由。宋诗在此体裁上多继承唐代古体诗传统,注重叙事与议论结合。此诗结构整饬,语言古朴,体现了宋诗以文为诗、注重气格的特点。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别时的惜别与壮行并存。既有对友人离任的不舍,更有对其才干的高度认可与建功立业的殷切期望。情感由离别的感伤转为对功名的激昂期许,体现了士大夫积极用世的精神。

基础解读 READING

语文核心知识
拥节
指持有朝廷颁发的符节。在古代,符节是官员权力的象征,特别是担任军事或外交重任时,皇帝会授予符节以示信守。这里指友人被授予军事指挥权,即将奔赴边疆任职。
喉领
比喻形势险要的交通要道。喉指咽喉,领指颈项。雄州地理位置极其重要,就像人体的咽喉和颈项一样,控制着塞南地区的交通命脉,是兵家必争之地。
诗句通解
人生的聚散离合原因很多,贤才往往难以既安逸又施展抱负。你手持符节北上边疆,我们怎能长久地臂膀相交呢?这次行程不算不远,你已多次担任要职。背着宝剑,车轴涂好油脂,经过秦地,马缰飞舞。雄州是繁重的藩镇,是塞南的咽喉要地。翻译能通达匈奴单于的朝廷,道路连接着敌方使者。安排馆舍供给饮食,送上皮革和肉作为见面礼。守军整齐地闻风而动,将领们跑来请示事务。应对变故是你擅长的事,现在可以期望建立功勋。你的家世确实容易了解,功勋世代记载在史册中。
主旨概括
这首诗通过送别友人前往雄州任职,描绘了雄州重要的战略地位和繁忙的军务外交景象。诗人赞扬了友人的政治军事才能及其显赫的家世,勉励他在边疆发挥特长,建立功勋,延续家族的荣耀。
跨学科 · 是什么
雄州地理地理学
雄州即今天的河北省雄县,在北宋时期是宋辽边境的军事重镇。它位于华北平原北部,扼守瓦桥关,是北宋防御辽国南下的前沿阵地,地理位置极其险要。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构,如“聚散/非一端”。全诗情感由平稳叙述转为激昂勉励,后半部分“行矣励壮猷”等句应读出铿锵有力、充满期待之感。
句式仿写
可仿写“应变君所长,立功今可冀”句式,运用“……君所长,……今可……”的结构,表达对他人能力的肯定与未来的期许。例如:“创新君所长,成名今可冀。”
写作应用
“应变君所长,立功今可冀”一句适合用于写人记事或励志类作文中,用来赞扬某人善于应对变化,并预祝其取得成功。也可用于毕业赠言,表达对同学前程的美好祝愿。
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
两首诗均为送别友人赴任,且都表达了积极乐观的勉励之情,非儿女沾巾之态。

标签 TAGS

作者 POET

宋祁 998年-1061年
北宋天圣二年进士,官至翰林学士承旨,著名文学家,宋词代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待