连秀才东归

宋祁 · 宋

烟树遍云中，迎君马首东。

鸣鸡关下晓，归鸟汉阳穷。

倦客辞城阙，深耕托灌丛。

还将数日恶，故故恼衰翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感送别

创作背景

此诗作于韦应物任职地方期间，具体时间约在唐德宗贞元年间。当时诗人送别一位姓连的秀才东归，因友人归乡触动诗人思乡之情与倦宦之意，故作此诗以寄慨。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是科举应试与文人酬唱的重要体裁，体现了古典诗歌形式美的典范。

情感 · 解读

诗中蕴含着深厚的送别之情，既有对友人归乡的羡慕，也有对自身滞留他乡的感慨。情感表达含蓄深沉，通过'倦客'与'衰翁'的自况，流露出对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

'烟树'指笼罩在烟雾中的树木，营造出朦胧的景象。'君'是对连秀才的尊称。'马首东'指马头向东，意指友人归乡的方向。'倦客'是诗人自指，表达旅途或官场的疲惫。'城阙'指京城或州府城楼。'灌丛'指灌木丛，代指隐居之地。'故故'意为特意、屡屡。'衰翁'是诗人自嘲年老体衰。

逐句释义

烟雾笼罩的树木遍布云中之地，我迎着你的马头向东送行。雄鸡在关下啼鸣报晓，归鸟飞向汉阳的尽头。厌倦仕途的游子辞别城楼，想要归隐山林从事耕作。分别后我会有几天心情不好，特意来恼怒我这个衰弱的老翁。

核心主旨

这是一首送别诗，写诗人送别友人连秀才东归。诗中通过描写送别时的景色，抒发了对友人的依依不舍之情，同时也表达了诗人厌倦官场、渴望归隐田园的强烈愿望。全诗情感真挚，语言平淡中见深意。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

'汉阳'是唐代地名，位于今湖北省武汉市汉阳区。这里地处汉水与长江交汇处，是重要的交通枢纽。诗中提到汉阳，既指明了友人归乡的方向，也借归鸟飞往汉阳的景象，暗示了友人归途的遥远与辽阔。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜平缓中带有凝重。首联写景起笔，语调稍扬；颔联'鸣鸡'对'归鸟'，节奏明快；颈联'倦客'对'深耕'，情感沉郁，需重读'倦'与'深'字；尾联自嘲，语调低沉，'故故'二字需读出无奈之感。

句式仿写

可仿写'倦客辞城阙，深耕托灌丛'句式，运用对比手法表达心境变化。例如：'游子辞故里，壮志托长风'，前句写离开，后句写寄托，形成工整的对仗结构。

写作应用

核心名句'倦客辞城阙，深耕托灌丛'可用于表达厌倦职场喧嚣、向往田园生活的文章中。例如在散文中描写退休生活或假期归乡时，引用此句能增添文学色彩，表达对宁静生活的渴望。

关联知识图谱

韦应物同作者

本诗作者为唐代著名诗人韦应物，以山水田园诗著称，风格高雅闲淡。

名句 CLASSIC LINES

倦客辞城阙，深耕托灌丛

此联为全诗核心名句，深刻表达了诗人厌倦仕途、渴望归隐的心境。'倦客'自指，形象刻画了官场奔波的疲惫；'深耕'则寄托了对田园生活的向往，语言质朴而意蕴深远。

标签 TAGS

送别地理学天文学

作者 POET

宋祁 998年－1061年

北宋天圣二年进士，官至翰林学士承旨，著名文学家，宋词代表人物之一