退居五首其三

宋祁 · 宋

昔愧公车牍，今投海岸簪。

逢齑还忌热，居陆更忧沈。

楚岫偏藏玉，燕台岂乏金。

前途见杨阮，只是有沾襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感失意

创作背景

罢相外放

此诗作于宋仁宗庆历年间，宋庠与其弟宋祁并称'二宋'，曾官至宰相。后因政治斗争及自身过失被弹劾，罢相出知河南府，后又降职。此诗即作于退居期间，反映了作者从权力顶峰跌落后的心理落差与对官场倾轧的深刻体悟。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，讲究声律对仗，格律严密。五言律诗起源于南朝，至初唐定型，是唐代文人展示才学、抒发政治抱负的重要载体。此体要求颔联、颈联对仗工整，中间两联需起承转合，结构严谨。

情感 · 解读

诗中核心情感为政治失意后的愤懑与无奈。诗人通过'投海岸簪'表达归隐决心，实则是对朝廷政治黑暗的抗议。'愧'与'忧'字眼交织，既有对往昔仕途的反思，也有对未来前途的迷茫，情感沉郁顿挫，体现了宋代士大夫典型的政治挫折感。

基础解读 READING

语文核心知识

公车牍

指官署的公文。'公车'汉代指官署，'牍'是公文。诗中代指昔日为官时处理的政务。作者用此词回顾过去在朝廷任职的经历，表达对往昔仕途的复杂情感。这是古代诗词中常见的借代修辞，用具体事物代指抽象的官场生活。

海岸簪

指退隐海滨。'簪'是官员用来固定发冠的饰物，'投簪'即丢掉发簪，比喻辞官。'海岸'指偏远之地。诗人用此词表达自己辞去官职、远离朝廷的决心。这个意象在古典诗词中常用来象征归隐田园、不再过问政事。

首联释义

过去处理官府公文感到惭愧，如今丢下官簪退居海滨。这两句诗通过今昔对比，写出了诗人从高官到退居的身份变化。'愧'字表明诗人对过去仕途的反思，'投'字则显示出辞官的决绝态度。

颔联释义

见到咸菜还忌讳热，住在陆地上更担心沉没。这两句运用比喻手法，写诗人退居后的心理状态。'忌热'比喻害怕权势，'忧沈'比喻害怕政治迫害。诗人用日常生活中的反常现象，表达内心深处的不安。

颈联释义

楚地的山峰偏偏藏着美玉，燕国的黄金台哪里会缺乏黄金。这两句用典故表达才华被埋没的愤懑。'藏玉'比喻人才不被发现，'岂乏金'反讽当权者不重用人才。诗人借古讽今，抒发怀才不遇的感慨。

尾联释义

前途看见杨阮二人，只是泪水沾湿了衣襟。'杨阮'指古代贤士杨伦和阮籍。诗人想象自己在退隐路上遇到古代贤人，不禁潸然泪下。这表达了诗人对古人遭遇的共鸣，也暗示自己同样命运多舛。

退居抒怀

这首诗通过描写退居生活，抒发了诗人政治失意后的复杂情感。全诗既有对往昔仕途的愧疚，也有退隐后的不安，更有怀才不遇的愤懑。诗人运用典故和比喻，将个人遭遇与历史人物联系起来，表达了对官场黑暗的批判和对自身命运的无奈。

跨学科 · 是什么

和氏璧典故历史学

诗句'楚岫偏藏玉'引用了春秋战国时期和氏璧的历史典故。楚人卞和在荆山得到璞玉，献给楚王，却被认为是石头而断足。这块玉后来成为著名的和氏璧。诗人用此典故比喻自己像被埋没的美玉，有才华却不被赏识。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

诵读时注意五言律诗'二三'节奏。首联'昔愧/公车牍，今投/海岸簪'，'愧'和'投'需重读，体现情感转折。颔联'逢齑/还忌热，居陆/更忧沈'，'忌'和'忧'重读，强调心理状态。全诗语调低沉，速度宜慢，表达诗人抑郁心情。

对比仿写

学习诗中今昔对比的写法进行仿写。原句'昔愧公车牍，今投海岸簪'，通过'昔'与'今'的对比，写出人生变化。可仿写'昔怀凌云志，今作归乡人'，表达人生不同阶段的理想与现实。这种对比手法能突出中心思想，增强表达效果。

写作应用

名句'楚岫偏藏玉，燕台岂乏金'可用于写作中表达怀才不遇或人才选拔主题。在议论文中，可引用此句论证'机遇对人才成长的重要性'。在散文中，可借以此句抒发个人才华不被认可的感慨，增加文章的文化底蕴。

关联知识图谱

北宋宰相同作者

宋庠（996-1066），初名郊，字公序，开封雍丘人。北宋文学家、政治家，官至宰相，与其弟宋祁并称'二宋'。

楚山玉同典故

颈联'楚岫偏藏玉'化用卞和献玉典故，以玉喻才，表达才华被埋没的愤懑。

名句 CLASSIC LINES

楚岫偏藏玉，燕台岂乏金

此联运用战国时期'和氏璧'与'黄金台'的典故，对仗工整，寓意深远。诗人以'藏玉'自喻才华被埋没，以'岂乏金'反讽当权者不识人才。诗句通过对比手法，将个人遭遇上升到人才选拔机制的批判，具有较高的艺术概括力，是宋诗议论化的典型体现。

标签 TAGS

失意历史学哲学地理学物理学社会学

作者 POET

宋祁 998年－1061年

北宋天圣二年进士，官至翰林学士承旨，著名文学家，宋词代表人物之一

退居五首 其三