访僧舍
近郭一牛鸣，金园界宝绳。
众花天作雨，千焰佛传灯。
碧柰垂园老，青莲杂漏凝。
病襟多俗物，时此访南能。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感修行 · 禅悟 · 虔诚
创作背景
创作背景
此诗为宋祁晚年作品。宋祁一生仕途显达，但晚年体弱多病，且身处官场倾轧之中，心境渐趋平淡内敛。诗中“病襟多俗物”正是其晚年身体状况与厌倦官场事务的真实写照，借访僧以求精神寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，是唐代诗歌的重要体裁之一，要求颔联与颈联必须对仗，格律严谨，艺术性极高。
情感 · 解读
全诗核心情感为礼佛参禅、寻求心灵解脱。诗人通过描写访僧舍的所见所闻，展现了佛门圣地的清净庄严，反衬出自身被世俗事务所累的疲惫心境，表达了对佛理的向往和渴望通过参禅洗涤尘俗的愿望。
基础解读 READING
语文核心知识
牛鸣
“牛鸣”指牛叫声。在佛经中常以“牛鸣地”形容距离不远，指牛叫声能听到的地方，比喻寺庙离城市很近。这里化用了佛教典故，形象地说明了僧舍位于城郊，距离适中，既不喧闹也不偏远，点明了诗人出行的便利与目的地的清幽。
南能
“南能”指唐代禅宗六祖慧能大师。慧能曾在南方弘法，世称“南能”。诗人在此处用“南能”代指僧舍中的高僧，表达了对这位僧人佛法高深的推崇，也点明了此次拜访是为了向高僧请教佛法，寻求心灵的慰藉。
近郭一牛鸣，金园界宝绳
这两句诗的意思是：京城郊外不远的地方，大约就在牛叫声可闻的距离内，有一座金碧辉煌的园林寺庙，四周用珍宝装饰的绳索作为界限。诗人开篇点明了寺庙的地理位置，既在城边又远离尘嚣，并用“金园”“宝绳”描绘出寺庙的庄严华丽。
众花天作雨，千焰佛传灯
这两句诗的意思是：繁花盛开，花瓣飘落仿佛天降花雨；无数灯火闪烁，象征着佛法像灯火一样代代相传。诗人运用比喻的手法，将自然界的落花景象与佛教传说联系起来，同时描绘了寺中灯火通明的景象，营造出一种神圣、庄严的氛围。
碧柰垂园老，青莲杂漏凝
这两句诗的意思是：碧绿色的柰树（一种果树）在园中垂下枝条，显得苍老古朴；青色的莲花在漏刻（古代计时器）滴水凝聚的水汽中杂陈开放。诗人细致观察了园中的植物，通过老树与莲花的描写，展现了寺庙环境的幽静与古朴，暗示时间的流逝。
病襟多俗物，时此访南能
这两句诗的意思是：我因病痛缠身，胸怀中又装满了世俗繁杂的事务，所以时常来到这里拜访高僧，希望能得到开解。诗人直抒胸臆，表达了自己身体病痛、精神疲惫的状态，以及通过访僧寻求心灵解脱的愿望，点明了全诗的主旨。
核心主旨
这首诗通过描写诗人探访郊外僧舍的所见所感，描绘了寺庙庄严清净的景象。诗人感叹自己病体缠身、俗务缠累，表达了对清净佛门生活的向往，以及希望通过参禅悟道来洗涤心灵、摆脱世俗烦恼的强烈愿望。全诗语言凝练，意境深远。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“柰”是中国古代对林檎（花红）或绵苹果的称呼，属于蔷薇科植物。它在中国栽培历史悠久，果实形状像苹果但较小。诗中描写柰树在园中显得苍老，枝条下垂，这符合老树生长的自然规律，也侧面烘托了寺庙历史的悠久。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时，语速宜舒缓沉稳。前四句描写寺庙景象，语调应庄重、清新，展现佛门圣地的庄严；后四句转入自身感慨，语调宜转为低沉、感叹，特别是“病襟多俗物”一句，应读出无奈与疲惫感，最后一句“时此访南能”则应带有期盼与虔诚。
句式仿写
本诗颔联“众花天作雨，千焰佛传灯”运用了工整的对仗和比喻修辞。可仿写描绘自然景观，如：“落叶风为信，孤峰月作灯”。仿写时需注意名词对名词、动词对动词，且上下句意境要贯通，运用比喻使画面更生动。
写作应用
核心名句“众花天作雨，千焰佛传灯”可用于描写盛大、庄严的场面，或比喻某种精神、文化的传承。例如在作文中描写节日庆典时，可写“烟花绽放，正如‘众花天作雨’般绚烂”；在描写文化传承时，可引用“千焰佛传灯”来比喻薪火相传的精神。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
宋祁，字子京，北宋官员、文学家，与兄宋痒并称“二宋”，曾修《新唐书》，诗词语言工丽，为西昆体后期代表人物。
近体诗体裁同体裁
本诗符合五言律诗格律要求，八句四联，讲究平仄对仗，是宋祁晚年成熟的律诗作品。
名句 CLASSIC LINES
众花天作雨，千焰佛传灯
此联为全诗核心名句，对仗极其工整。上句以“天雨曼陀罗花”之佛教典故描绘落花如雨的自然奇景，下句以“传灯”喻佛法薪火相传，将自然景观与宗教意象完美融合，意境深远，历来受诗评家推崇。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待