三封田墅 其一
驱马三封下，还家值日西。
林间寻路隘，露里入山迷。
僮倦仍依樾，鸡闲已上栖。
暂来翻似客，邻酒夜过携。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感田园 · 隐逸
创作背景
晚年归隐之作
此诗为韦应物晚年辞官闲居时所作。韦应物于滁州、江州刺史任满后，退居苏州诸寺或城郊别业，诗中“三封”或指其具体寓所地名。创作背景为作者厌倦仕途奔波，回归田园寻求心灵宁静的时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体盛于唐代，要求颔联与颈联对仗，韵律和谐，结构严谨，是古典诗歌中格律最为规范的形式之一。
情感 · 解读
核心情感聚焦于归家途中的闲适与安宁。诗人通过描写林间迷路、僮仆依树、鸡栖枝头等细节，流露出对田园生活的亲切感与归属感，展现了暂时摆脱官场羁绊后的轻松愉悦。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“三封”指诗人居住的田庄名称或地名。“值日西”意为恰逢太阳西下，指时间已至傍晚。“樾”指树荫。“翻”意为反而、反倒。“栖”指鸡栖息的木架。
逐句释义
骑着马从三封田墅下来，回家时正好太阳偏西。在树林间寻找道路感到狭窄，在露水中走进山林迷失了方向。书童疲倦了依然依偎在树荫下，鸡闲散着已经飞上了栖息的木架。暂时回来反倒像是个客人，邻居带着酒在夜间过来探访。
主旨概括
这首诗描写了诗人傍晚归家途中的经历和到家后的情景。通过迷路、仆人疲倦、鸡上栖等细节，展现了田园生活的宁静。最后两句写自己反像客人，表现了诗人对田园生活的热爱和一种淡淡的陌生感。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“林间寻路隘”和“入山迷”，说明诗人的田墅位于山林之中，地形复杂，道路狭窄。这种地理环境造成了归家时的迷路，也体现了居住地的幽深与偏僻，是典型的隐居环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语速可稍快，表现归家心切与迷路的焦急；后四句语速放缓，体现归家后的安宁。颈联“僮倦/仍/依樾，鸡闲/已/上栖”节奏要舒缓，读出闲适感。
句式仿写
可仿写“暂来翻似客”句式，运用“……翻似……”的结构表达反差心理。例如：“久别重逢翻似梦”、“旧地重游翻似客”。通过反义词或对比情境的构建，增强语言张力。
写作应用
核心名句“暂来翻似客，邻酒夜过携”可用于描写回乡探亲、同学聚会等场景。表达对时光流逝、物是人非的感慨，以及人情往来的温暖。适合用于记叙文或散文的情感升华段落。
关联知识图谱
韦应物同作者
本诗作者，唐代著名山水田园诗人，诗风高雅闲淡。
田园诗同体裁|同流派
本诗属田园诗范畴，描写农村日常生活与自然风光。
名句 CLASSIC LINES
暂来翻似客，邻酒夜过携
此联为全诗点睛之笔，写诗人虽是归家，却因久别而感到陌生，仿佛暂住的客人，反需邻人携酒相访以叙旧情。诗句以反衬手法，深刻表达了岁月流转、人事变迁的微妙感慨，极具生活哲理。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待