即事
中伏翻无暑，斜阳未即曛。
暂光风处叶，余墨雨残云。
圃埒繁蔬甲，堂坳叠藓文。
巾㡚殊上喜，文酒半离群。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
夏居即兴
此诗为王安石晚年退居金陵（今南京）时期的作品，具体创作年份虽难确考，但据诗中“中伏”、“文酒离群”等语，可知作于夏日伏天。诗人此时远离政治中心，寄情山水田园，诗作多表现幽居生活的情趣与感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代文人展示才学、抒发情怀的重要载体。
情感 · 解读
诗中通过描写中伏时节难得的清凉与庭院中的自然生机，流露出一种闲适恬淡的心境。诗人于微雨残云、蔬甲藓文中体悟自然之趣，表现出远离尘嚣、独享幽静的满足感。
基础解读 READING
语文核心知识
中伏
指夏季三伏天的第二伏，通常在七月下旬，是一年中最热的时期。诗中点明时节，为后文写“无暑”做铺垫。
曛
意为黄昏、日落。诗中“未即曛”指太阳还没有落山，说明时间是在傍晚时分。
蔬甲
指蔬菜的嫩芽或新叶。“甲”字形象地描绘了嫩叶初生时如甲壳般的形状，表现了植物旺盛的生命力。
首联释义
正值中伏酷暑时节，反而没有一丝暑热，斜阳西下，还没有到黄昏日落的时刻。
颔联释义
一阵风吹过，叶子上闪烁着短暂的阳光，残留的乌云像未干的墨迹，雨水刚刚洗刷过天空。
颈联释义
菜园的土垄上长满了繁茂的蔬菜嫩芽，堂屋的低洼处叠生着一层层苔藓花纹。
尾联释义
戴着头巾，我感到一种特别的喜悦，虽然饮酒赋诗的生活让我有些脱离了人群。
核心主旨
这首诗描写了夏日傍晚雨后初晴的清凉景色，通过对庭院中蔬菜、苔藓等细微景物的观察，表达了诗人享受宁静生活、远离世俗纷扰的闲适心情。
跨学科 · 是什么
气候特征地理学
诗中提到“中伏翻无暑”，描述了夏季三伏天中偶尔出现的凉爽天气。这通常是由于降雨或云层遮挡阳光所致，反映了局部小气候的变化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语调宜舒缓平和。首联“翻无暑”可稍作强调，表现惊喜之情；颔联“暂光”与“余墨”需读出画面的流动感；尾联“殊上喜”应读出内心的愉悦与满足。
句式仿写
可仿写颔联“暂光风处叶，余墨雨残云”的句式，运用对仗手法描写景物。例如：“新晴花上露，残响雨余蝉。”注意动词与修饰词的搭配。
写作应用
“暂光风处叶，余墨雨残云”可用于描写夏日雨后的清新景色，或比喻事物短暂而美好的瞬间。在写作中可引用此句来渲染环境氛围，表现人物心境的转变。
关联知识图谱
王安石同作者
本诗作者，北宋著名政治家、文学家，唐宋八大家之一。
即事诗同体裁
以当前事物或眼前情景为题材的诗作，多抒发作者即时感受。
名句 CLASSIC LINES
暂光风处叶，余墨雨残云
此联描绘了夏日阵雨乍停、阳光乍现的瞬间景象。以“暂光”写阳光之短暂，以“余墨”喻雨后残云之浓淡，观察入微，比喻新奇，生动传达了天气变幻的动态美，是王安石晚年写景诗中炼字精妙的代表。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待