夏日陪提刑彭学士登周襄王故城

“聊”意为姑且、暂且。“提刑”是官职名，提点刑狱公事的简称。“汉使者”此处借指同行的彭学士。“离黍”出自《诗经·王风·黍离》，表达对故国衰亡的悲叹。“箕颍”指箕山和颍水，是上古隐士许由隐居的地方。

我姑且跟随着像汉代使者一样的彭学士，一同登上这座周襄王的故城。一片阵雨掠过，北边的郊野变得昏暗，而西边的山岭上，夕阳依然明亮。野外的鸟儿叫声各异，仿佛在互相告别，路边的香草散发着芬芳，我却叫不出它们的名字。还有谁会再唱那首悲叹亡国的《黍离》之歌呢？这登临之举，只会勾起我对隐居生活的向往之情。

这首诗通过描写夏日登临周襄王故城的所见所闻，描绘了雨后初晴的明丽景色，借历史典故抒发了对国家兴亡的感叹，同时表达了诗人对隐逸生活的向往。