吊畅当

万里江南一布衣,早将佳句动京畿。

徒闻子敬遗琴在,不见相如驷马归。

朔雪恐迷新冢草,秋风愁老故山薇。

玉堂知己能铭述,犹得精魂慰所依。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 惜才
创作背景
中唐悼友创作
中唐悼友创作 — 本诗创作于唐德宗贞元年间,为诗人戴叔伦悼念知交畅当所作。畅当为中唐知名诗人,曾登进士第,官至太常博士,后辞官归隐,去世后戴叔伦作此诗吊唁,创作动因完全出于二人私交情谊,无政治相关寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗成型于初唐,盛唐至中唐时期艺术手法逐步成熟,是唐代文人常用的抒情体裁,在古典诗歌体裁体系中具有格律严整、表意凝练的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对亡友畅当的深切悼念,既痛惜其才名远播却终生未得高位的际遇,也感念二人的知己情谊,最终以友人能得贤达撰写铭文为慰藉,情感层次由沉郁转向平和,是古代悼友诗的典型情感表达范式,历代诗评均认可其情感真挚的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
布衣指普通平民,古代没有官职的读书人常用布衣自称。京畿指都城及其周边地区,本诗中特指唐代都城长安周边。子敬是东晋书法家王献之的字,遗琴出自王献之去世后友人奔丧的典故。相如指西汉文学家司马相如,驷马归指司马相如成名后乘四匹马拉的车衣锦还乡的典故。冢指坟墓,薇是古代常见的野生草本植物,常被用来指代隐士的生活。玉堂指古代的官署,这里特指负责文事的翰林院类机构。铭述指撰写墓志铭记录逝者生平。大家掌握这些字词含义就能读懂全诗基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是畅当是远在江南的一位普通读书人。第二句说他早年就凭借出色的诗句惊动了长安的文坛。第三句说现在只听说他留下的琴还在世上。第四句说却再也看不到他像司马相如那样功成名就衣锦还乡了。第五句说北方的大雪恐怕会盖住他新坟上长出的青草。第六句说秋风吹过,愁坏了他故乡山里生长的薇草。第七句说他在朝廷里的知己朋友会为他撰写墓志铭记录生平。第八句说这样他的灵魂也能得到安慰,有了依靠。整段释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为悼念去世的好朋友畅当写的。全诗先是夸赞了畅当的才华,说他很早就能写出好诗惊动京城。然后用两个典故表达了对畅当去世的痛惜,感慨他才华很高却没能实现抱负就离开了人世。接下来通过描写新坟上的草和故乡的薇草,寄托了对友人的思念之情。最后说有知己为他写墓志铭,他的灵魂也能得到安慰。整首诗的感情很真挚,没有华丽的修饰,完全是真情实感的流露。大家读完能很直观感受到诗人对友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
古代悼亡铭文习俗民俗学
古代人去世后,家人朋友会请有文采的人撰写墓志铭,刻在石头上放在墓里。墓志铭主要记录逝者的生平事迹、才华品德,用来纪念逝者,也希望能让逝者的名字流传后世。本诗里说的“玉堂知己能铭述”指的就是这个习俗。这个习俗从汉代就已经出现,到唐代已经非常盛行,只有有一定身份或者才名的人才能得到文人撰写的墓志铭。这种习俗体现了古代人对逝者的尊重,也体现了古人对身后名的重视。大家了解这个习俗就能读懂诗里最后两句的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,符合悼亡诗的感情基调。第一句“万里江南/一布衣”在“江南”后面稍作停顿,重音放在“一”字上,突出畅当平民的身份。第二句“早将佳句/动京畿”在“佳句”后面停顿,重音放在“动”字上,突出他的才华。第三、四句是全诗的核心,要读得稍慢,重音放在“徒闻”和“不见”上,突出痛惜的感情。第五、六句要读得更柔,带一点哀伤的语气。最后两句语气稍微上扬,带出慰藉的感觉。大家按照这个节奏诵读就能很好地传达诗里的感情。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“徒闻子敬遗琴在,不见相如驷马归”的句式,这种“徒闻+旧物在,不见+故人归”的结构,非常适合用来表达对逝去的人或者逝去的时光的怀念之情。比如我们怀念去世的长辈,可以写“徒闻堂前旧物在,不见慈容踏月归”。怀念很久没去的老地方,可以写“徒闻巷里童谣在,不见当年小伙伴”。仿写的时候要注意前后两句对仗,前半句写留下的东西,后半句写消失的人或者事。大家多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法,写出来的句子会很有感染力。
核心名句日常写作应用
“徒闻子敬遗琴在,不见相如驷马归”这句诗非常适合用在悼念亲友、怀念旧人的文章里。比如我们写作文悼念去世的老师,就可以用这句诗开头,引出老师生前的事迹,表达自己的痛惜之情。也可以用在纪念某个逝去的文化名人的文章里,比如纪念去世的作家、艺术家,用这句诗来感慨他们的离去,肯定他们的才华。大家用的时候要注意贴合语境,不要用在喜庆的场合。只要语境合适,用这句诗能让你的文章更有文化底蕴,情感表达也更有分量。
关联知识图谱
潘岳《悼亡诗》三首同主题
潘岳的《悼亡诗》是古典悼亡诗的开创之作,和本诗一样都是抒发对逝去亲友的深切怀念之情。两首作品都采用了借物抒情的写法,用旧物、景物来寄托思念。本诗继承了潘岳悼亡诗情感真挚的特点,都是古典悼亡诗的经典作品。大家读了本诗之后可以去读潘岳的《悼亡诗》,能更好地理解古代悼亡诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

徒闻子敬遗琴在,不见相如驷马归
该句为本诗核心名句,连用两个历史典故抒发悼亡之痛,意象鲜明对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待