步药北园

倦持尘簿著纶巾,清眺城隅夏物新。

幽鹭仪容高似客,晚鶑言语巧于人。

雨边斜照犹衔岭,风后余凉自舞苹。

天借使君仁智地,此来山水更相亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
蔡州任上闲暇游园
此诗创作于刘攽任职蔡州(今河南汝南)期间。刘攽曾因反对新法被贬,后起知曹州,又徙蔡州。诗中“使君”为汉代对郡守的尊称,宋代知州亦可沿用。此诗应作于其任蔡州知州时,一个夏日公务之余,漫步官署北园,有感于眼前景物清新可爱而作,反映了其贬谪生涯中寻求自然慰藉、保持豁达心态的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐杜甫而集大成,以格律严谨、对仗工稳、音韵和谐为基本特征。本诗严格遵循七律的平仄、对仗与押韵规范,是宋代文人日常生活中常见的诗体形式,体现了宋诗在唐诗格律基础上的成熟运用。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲适愉悦与对自然山水的亲近热爱。诗人通过描绘夏日园林清新明丽的景物,如幽鹭、晚莺、斜照、余凉,营造出宁静悠然的氛围。尾联“天借使君仁智地,此来山水更相亲”直接抒发了诗人在此地感受到的与自然和谐相处的愉悦心境,情感基调明朗而舒缓。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 尘簿:指官署文书簿册,喻公务繁忙。2. 纶巾:古代用青丝带编的头巾,常为文人雅士所戴。3. 清眺:清晰地远望。4. 城隅:城墙角落,指城边僻静处。5. 幽鹭:栖息幽静处的白鹭。6. 仪容:姿态容貌。7. 晚莺:傍晚时分的黄莺。8. 斜照:倾斜的阳光。9. 衔岭:山岭仿佛衔着夕阳。10. 舞苹:使浮萍舞动。11. 使君:汉代对太守的尊称,宋代知州亦可沿用,此处诗人自指。12. 仁智地:化用“仁者乐山,智者乐水”,指山水秀美之地。
逐句白话释义
首联:我厌倦了手持尘封的官府文书,戴上纶巾,来到城墙边清晰地远望,夏日景物焕然一新。颔联:幽静处的白鹭姿态高雅,像一位超然的客人;傍晚的黄莺啼叫声婉转,比人的话语还要巧妙动听。颈联:雨幕边缘,斜阳的光芒依然依恋着山岭;一阵风过后,凉爽的余韵自然地吹拂着水中的浮萍,使其摇曳起舞。尾联:上天将这片仁智之地借予我这位使君,此次前来,感觉山水与我更加亲近融洽了。
核心主旨与内容概括
本诗描绘了诗人在一个夏日傍晚,暂离公务,漫步于蔡州城北园时所见的清新明丽景色。通过白鹭、黄莺、雨后斜阳、微风浮萍等意象,展现了自然界的生机与宁静。全诗表达了诗人对官场俗务的些许倦怠,以及对自然山水由衷的喜爱与亲近之情,体现了其闲适愉悦、物我相融的心境。
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首联“倦持/尘簿/著纶巾,清眺/城隅/夏物新”,语气可稍显疲惫后转为明朗。颔联“幽鹭/仪容/高似客,晚鶑/言语/巧于人”,读出对仗的工整与观察的细致。颈联“雨边/斜照/犹衔岭,风后/余凉/自舞苹”,语速可稍缓,体会画面感。尾联“天借/使君/仁智地,此来/山水/更相亲”,语气应充满愉悦与亲近感,重音落在“更相亲”上。
对仗句式仿写
颔联“幽鹭仪容高似客,晚鶑言语巧于人”是工整的对仗句,结构为“名词(景物)+ 名词(特质)+ 形容词 + 比喻词 + 名词(喻体)”。仿写示例:1. 闲云姿态淡如僧,流水声音清似琴。2. 新竹身姿直比剑,老松针叶密如针。此练习有助于掌握古典诗歌的对仗技巧和意象营造。
名句写作应用
尾联“天借使君仁智地,此来山水更相亲”可用于表达对某地或某种环境的特殊喜爱与归属感。应用场景:1. 描述到一个风景优美、人文气息浓厚的地方工作或生活,感到身心舒畅。2. 在游记、散文中,表达与自然和谐共处的感悟。3. 比喻找到了适合自己发展或心灵休憩的“宝地”。例如:“来到这座海滨小城任教,仿佛天借我一方仁智之地,每日与碧海青山相伴,心境愈发澄明。”

名句 CLASSIC LINES

天借使君仁智地,此来山水更相亲
此联为全诗主旨句与点睛之笔。字面意为:上天将这片仁智之地借予使君(诗人自指),我来到此地后,山水与我更加亲近。深层含义是诗人将自然山水拟人化,认为自己与这片土地有缘,山水亦对其展现亲和之态。此句化用“仁者乐山,智者乐水”的典故,表达了诗人与自然物我交融、和谐共处的愉悦,是其豁达心境与审美情趣的集中体现。

标签 TAGS

作者 POET

宋祁 998年-1061年
北宋天圣二年进士,官至翰林学士承旨,著名文学家,宋词代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待